Examples with "patch" une" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mylène n'éprouve plus de difficultés depuis l'insertion de ses "tubes", Maxime voit assez bien pour éviter des lunettes et Manon continuera de porter sa "patch" une heure par jour pour renforcir son oeil gauche.
Mylène has been in good health since she had tubes inserted, Maxime still sees well enough to avoid glasses and Manon will continue wearing her eye patch an hour a day to strengthen her left eye.
Andere resultaten
1 juilletLe patch « intelligent », une invention prometteuse pour les diabétiques
1 JulyThe "smart" patch, a promising invention for diabetics
Ce qu'il faut faire, c'est forker, créer une branche, mettre son patch et réclamer une « pull request » sur la branche en question.
You need to fork the project, create a branch with your patch and request a "pull" for your branch.
le premier élément rayonnant est formé par une antenne "patch" demi-onde comportant une plaque rayonnante rectangulaire
the first radiating element is formed by a half-wave patch antenna including a rectangular radiating plate
On montre que le problème du transfert de style peut être approché par un transfert de textures par "patches" utilisant une partition adaptative combiné avec un transfert global de couleur.
The complex notion of image style is considered as a local texture transfer, eventually coupled with a global color transfer.
Le produit imaginé par l'équipe gagnante, "Energy Patch", est une technologie révolutionnaire de nettoyage qui améliore la brillance et les résultats de nettoyage tout en convertissant l'énergie générée par les mouvements du corps en puissance électrique.
The winning team's product idea, "the Persil Energy Patch" - a revolutionary cleaning technology that improves Persil's brightness and cleaning results while converting energy generated by the body's movements into electric power - won the jury over.
« Patch » désigne une livraison d'un ou plusieurs composants du Logiciel regroupant la correction d'une ou plusieurs Anomalies.
"Patch" shall be understood as the delivery of one or more Software components grouping corrections for one or more Anomalies.
Afin de corriger cette erreur, nous mettons à votre disposition un "patch" qui, une fois installé, fournira aux utilisateurs un accès au véritable site des mises à jour de RedShift 3.
To correct this we have made available a patch which when installed will ensure users are directed to a bona fide RedShift 3 update site.
Le LLLP ("Linden Lab Legacy Protocol") envoie les données de hauteur de terrain dans un "patches" compressé d'une surface 16x16 de hauteur de terrain.
The LLLP ("Linden Lab Legacy Protocol") sends terrain height data in compressed "patches" of 16x16 areas of the terrain height.
Xiaomi Mi TV 4A série de téléviseurs ont "Patch Wall", une couche d'interface utilisateur sur le dessus de l'OS Android qui est basé sur la technologie d'apprentissage en profondeur AI.
Xiaomi Mi TV 4A series of TVs have "Patch Wall", a UI layer on top of the Android OS that's based on deep learning AI technology.
On aurait pu croire qu'avec cette nouvelle version de POV-Ray que Megapov serait disparu de fait mais les auteurs des "patches" ont recréé une nouvelle version de Megapov, la 1.0, basée sur POV-Ray 3.5.
But instead of disappearing because of the evolution of POV-Ray, the coders rebuilt a brand new 1.0 Megapov version based on POV-Ray 3.5.
Elle utilise des patchs de nicotine pour l'aider à se désintoxiquer du tabac.
She's using nicotine patches to help her kick the habit of smoking.
Tu devrais bien fixer le patch pour le maintenir en place.
