Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
payer la note
Definitie
1. régler le montant d'une facture ou d'une addition 2. subir les conséquences... See more
NEW
foot the bill
pay the bill
pick up the tab
pay the price
pay the bills
pick up the bill
face the music
settle the check
face the consequences
suffer the consequences
take the fall
the hook pay for it
stuck with the bill
pay the tab
Parce que ce sont elles qui auraient eu à payer la note.
It is because the companies would have to foot the bill.
Ils doivent payer la note pour cela.
They had to foot the bill for this.
Impossible de faire autrement, notre hôte veut absolument payer la note.
Unavoidable, our host is determined to pay the bill.
Vu l'argent que tu as gagné, tu peux payer la note.
Since you earned lots of money, you could pay the bill.
Elle propose toujours de payer la note quand nous dînons ensemble.
She always offers to pick up the tab when we dine together.
Je voudrais payer la note pour ma table.
I'd like to pick up the tab for my table.
Ce qui signifie que je vais payer la note pour tout ça.
Which means I'm footing the bill for all of this.
Après tout, ce sont eux qui vont payer la note.
After all, they are the ones footing the bill.
Avant de payer la note, il aime faire des calculs pour vérifier le montant final.
Before paying the bill, he likes to do the math to check the final amount.
Tu as oublié de payer la note.
You've forgotten to pay the bill.
Tu ne pourras pas payer la note.
You won't be able to foot the bill.
Il nous poursuit avec sa mutuelle pour ne pas payer la note.
He and the insurance company are suing to get out of paying the bill.
Tout ce chipotage au moment de payer la note a mis l'ambiance très mal à l'aise.
All that quibbling when it came time to pay the bill made everyone feel very uncomfortable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor payer la note in het Frans

Publiciteit

Suggesties

qui doivent payer la note 1
qui vont payer la note 1
qui va payer la note 1
faut payer la note 1
faire payer la note 1
avoir à payer la note 1
payer la note d'électricité 1
un doit payer la note 1

Resultaten: 892. Exact: 892. Verstreken tijd: 96 ms.