Son pendentif, en forme de disque doré, brillait au soleil.
Her pendant, a golden disk-shaped charm, sparkled in the sunlight.
Elle portait un collier avec un pendentif étoilé autour du cou.
She was wearing a necklace with a star-shaped pendant around her neck.
Elle porte un pendentif en forme ovale qui contient une petite photo de sa grand-mère.
She's wearing an oval locket that holds a small photo of her grandmother.
Il a ramassé une petite pierre percée pour en faire un pendentif simple.
He picked up a small holed stone to turn into a simple pendant.
Ce pendentif en argent renferme un morceau d'ambre contenant un minuscule insecte fossile.
This silver pendant holds a piece of amber containing a tiny fossilized insect.
Il porte un pendentif en argent, une petite forme de lune très délicate.
He wears a silver pendant, a tiny, very delicate crescent moon.
Son collier arborait un pendentif forgé orné de motifs complexes.
Her necklace featured a forged pendant crafted with intricate designs.
Le bijoutier va incruster un petit saphir dans le pendentif en forme de cœur.
The jeweler is going to inlay a small sapphire into the heart-shaped pendant.
Elle a choisi un pendentif grenat qui complétait parfaitement sa tenue pour l'événement.
She chose a ruby pendant that complemented her outfit perfectly for the event.
Son pendentif en jade brillait doucement au soleil pendant la promenade sur la plage.
Her jade pendant shimmered softly in the sunlight as they walked along the beach.
Elle peignit une écaille en doré pour en faire un pendentif artisanal très original.
She painted a shell gold to turn it into a very original handmade pendant.
Le joaillier a taillé le pendentif en forme de goutte pour rappeler une larme brillante.
The jeweler carved the pendant into a teardrop shape to evoke a shining tear.
Son pendentif avait un motif dentelé qui lui rappelait les horloges vintage.
Her pendant had a cogged design that reminded her of vintage clocks.