She used her charm to lure him into staying for dinner.
Elle a usé de son charme pour le convaincre de rester dîner.
While the painting appeared crude, it had a certain charm.
Bien que la peinture semblât brute, elle avait un certain charme.
Every season brings a different charm to the wild fell landscape.
Chaque saison apporte un charme différent au paysage sauvage de la lande.
Her charm lost its gloss after repeated lies and broken promises.
Son charme a perdu de son éclat après des mensonges et promesses rompues.
The old building still has its charm with a vintage revolving door.
Le vieux bâtiment conserve toujours son charme avec une porte tambour vintage.
He started to pour on the charm as soon as she arrived.
Il a commencé à lui faire du charme dès qu'elle est arrivée.
He poured on the charm with my parents to win their approval.
Il a fait du charme à mes parents pour se faire accepter.
Their mutual friends encouraged him to romance her with charm and wit.
Leurs amis communs l'ont encouragé à la conquérir avec charme et esprit.
His apparent charm hides a deep inability to take his commitments seriously.
Son apparent charme cache un profond manque de sérieux dans ses engagements.
This vintage furniture piece adds a unique charm to our living room.
Ce meuble d'époque apporte un charme unique à notre salon.
A stepped garden fountain added charm to the outdoor space.
Une fontaine à étages ajoutait du charme à l'espace extérieur.
He can turn on the charm with anyone whenever he needs to.
Il peut faire du charme à n'importe qui quand il en a besoin.
The charm of the city lies in its rich history and traditions.
Le charme de la ville tient à sa riche histoire et à ses traditions.