The persistence of the primary canine is also another visual indicator.
La persistance de la canine primaire est aussi un autre indice visuel.
The persistence of poverty, which affects women and youth in particular.
La persistance de la pauvreté qui touche davantage les femmes et les jeunes.
This raises interesting questions about the persistence of superfluidity.
Cela soulève des questions intéressantes à propos du maintien de la superfluidité.
He credits the persistence of Jobs with his rapid and sudden cure.
Any persistence of wage-labour perpetuates the hierarchy of functions and incomes.
Toute persistance du salariat perpétue la hiérarchie des fonctions et des revenus.
We are concerned about the persistence of social and economic inequalities.
Nous sommes inquiets face à la persistance des inégalités sociales et économiques.
The report draws attention to the persistence of early and forced marriages.
Le rapport appelle l'attention sur la persistance des mariages précoces ou forcés.
The persistence of extreme poverty is an affront to humanity.
La persistance de la pauvreté extrême est un affront à l'humanité.
Delicious, inspired by the reverence and persistence of tradition.
Délicieux, inspiré par la révérence et la persistance de la tradition.
Rather, the persistence of hunger is due to development failures.
La persistance de la faim est plutôt due à des échecs du développement.
The persistence of needless fears is detrimental to physical health.
La persistance des craintes inutiles porte préjudice à la santé matérielle.
The persistence of poverty and human deprivation diminishes us all.
La persistance de la pauvreté et du dénuement nous diminue tous.
The persistence of armed conflicts remains an intolerable reality today.
La persistance de conflits armés reste une réalité intolérable aujourd'hui.