Examples with "personne... pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis resté en contact avec l'hôpital... et je viens en personne... pour voir comment vous allez.
I kept in touch with the hospital, of course. And now I've come down personally... to see how you're getting along.
Je vais aller la voir... si une autre personne a besoin que je lui passe des graines de tomate et que j'en ai, j'en offrirai à la personne... pour qu'à la saison prochaine nous puissions en avoir pour les semis.
I'll go to her... if another person also needs tomatoes from me and I have it, I'll have to give to the person... so next season we can get to plant.
Je suis resté en contact avec l'hôpital... et je viens en personne... pour voir comment vous allez.
I kept in touch with the hospital, of course. And now I've come down personally... to see how you're getting along.
La situation des serfs finit par devenir insupportable, ils déléguèrent donc quelques personnes... Pour présenter une liste de plaintes à leur seigneur.
The position of the "serfs" eventually became unbearable, so they delegated some people... to present a list of their complaints before the lord.
Je veux dire, je trouve mon inspiration partout, comme dans d'autres grands métiers de photographe, de sculpture, de danse, de dessin, de cinéma, de personnes... pour être aussi créatif que possible.
I mean, I find my inspiration everywhere like others great photographer's job, sculpture, dance, drawing, movies, people... to be as creative as possible.
Plus d'espace pour chaque client et moins de personnes... pour votre sécurité, nous avons choisi de diminuer le nombre de chambres occupées pour consacrer plus d'espace à chaque partie de notre hôtel.
More space for each guest and fewer people... for your safety we have chosen to decrease the number of rooms occupied to dedicate more space to each part of our hotel.
Des évènements ciblés seront également organisés en Belgique et à l'étranger pour transmettre ce message positif à un maximum de personnes... pour que le monde entier sache que la Belgique est autrement phénoménale ! Liens utiles
Targeted events will also be organised in Belgium and overseas in order to convey this positive message to a maximum number of people, so that everyone knows that Belgium is uniquely phenomenal!
Je viens initier l'avènement de l'ascendance pour toutes les personnes... pour chaque personnalité de l'esprit... personnalité d'âme épanouie qui mûrit les impulsions du mental pour un apprentissage progressif... développant la volonté pour la bonté, la vérité et la beauté.
I come to initiate the advent of ascendancy for all personhoods... every personality mind and blossoming personality soul who is maturing the mind's urges for progressive learning... developing the will for goodness, truth, and beauty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
