Examples with "people... for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are a chosen and called people... for such a time as this.
Nous sommes un peuple choisi et appelé... pour un temps comme celui-ci.
You start slaughtering people... for no reason other than this precarious theory...
Vous commencez l'abattage des gens pour rien d'autre que cette théorie précaire raison...
The fact is, I don't want to risk any of my people... for the sake of some androids you created without authorisation.
Le fait est que je ne veux pas mettre mes hommes en danger pour des androïdes que vous avez créés sans autorisation.
So we kept walking losing people... for this.
Alors, on a continué à marcher, à perdre les nôtres, tout ça pour ça ?
More space for each guest and fewer people... for your safety we have chosen to decrease the number of rooms occupied to dedicate more space to each part of our hotel.
Plus d'espace pour chaque client et moins de personnes... pour votre sécurité, nous avons choisi de diminuer le nombre de chambres occupées pour consacrer plus d'espace à chaque partie de notre hôtel.
Choose your room: sea view or garden, for, 2, 3 or 4 people... for even more comfort choose our fully equipped apartments.
Choisissez votre chambre : vue mer ou vue jardin, pour une, 2, 3 ou 4 personnes... pour encore plus de confort optez pour les appartements tout équipés !
I also know that there still are tons and tons of things I want to do, carry on, even achieve... for me and a few people... for others...
Je sais aussi qu'il y a encore des tonnes et des tas de choses que j'ai envie de faire, de réaliser, d'accomplir... pour moi et pour certains autres... et pour autrui...
Why? Why do you murder my people... for those who made you less than cattle?
Pourquoi est-ce que tu tues mon peuple pour des gens qui t'ont traité comme du bétail?
I have learnt to dance in front of people... For me it is already a Does he consider basketball as an art?
Là j'ai appris un peu à danser devant les gens... Pour moi, c'est déjà tout big step. Voit-il le basket comme un art ?
'It's a pair of earrings that enable the merging of two people... for good.'
Répéta Vegetto. C'est une paire de boucles d'oreille qui permet de faire fusionner deux personnes...
I've read through THOUSANDS of pages where all Laura and her group do is try to help people... for nothing.
J'ai exploré des MILLIERS de pages et tout ce que j'ai vu, c'est que Laura et son groupe tentent d'aider les gens... gratuitement.
It is always when you least expect it that you meet the most exceptional people... for those who have read my book, there is a chapter dedicated to Padre Mariano, an Italian priest met in Angola.
C'est toujours au moment ou vous vous y attendez le moins que vous rencontrez les personnes les plus exceptionnelles... pour ceux qui ont lu mon livre, il y a un chapitre consacré à Padre Mariano, un prêtre Italien rencontré en Angola.
We are measuring it and that's why we're putting people... for example, in the education ministry, we've got the former deputy minister of education from Manitoba.
Nous évaluons la situation et c'est pourquoi nous affectons des représentants... par exemple, l'ancien sous-ministre de l'Éducation du Manitoba travaille au ministère de l'Éducation de l'Afghanistan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.