We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
loss of programs
loss of programmes
Toute responsabilité pour manque à gagner, arrêt momentané de l'exploitation, pertes de programmes ou autres données dans votre systéme informatique est exclue elle aussi.
Any liability for loss of income, operational downtime, loss of programs or other data in your information system is also excluded.
De plus, les exploitants n'assument aucune responsabilité d'aucune sorte pour des dommages directs ou indirects, des profits qui leur auraient échappé, des interruptions dans les affaires, des pertes de programmes ou d'autres données.
Furthermore, the operators accept no liability irrespective of the scale or nature for direct or indirect damages, loss of profits, interruptions to business or loss of programs or data.
Cette exclusion de responsabilité inclut les pertes de revenus, les interruptions d'activité, les pertes de programmes ou autres données dans votre système informatique ou de toute autre manière, même dans le cas où nous aurions été informés de la survenue éventuelle de tels dommages.
This exclusion of liability also includes loss of income, stoppages, loss of programmes or other data on your information system or otherwise, even when we have been warned of the possibility that such damage could occur.
Le Cabinet ne pourra être tenu responsable des dommages, directs ou indirects, tels dommages matériels et/ou financiers, pertes de données, pertes de programmes, résultant de l'accès et/ou de l'utilisation du Site Internet et des informations qu'il contient.
The Firm shall in no way be held liable for any damage, direct or indirect, such as material and/or financial damage, loss of data or loss of programmes resulting from the access and/or utilisation of the Internet Site and the information found thereon.
PSP Avocats ne pourra être tenu responsable des dommages, directs ou indirects, tels dommages matériels et/ou financiers, pertes de données, pertes de programmes, résultant de l'accès et/ou de l'utilisation du site Internet et des informations qu'il contient.
PSP Avocats cannot be held responsible for direct or indirect damage, such as material and/or financial damage, loss of data, loss of programs resulting from the access and/or use of the website and the information contained therein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
