Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loss of programmes
Examples with "loss of programmes" and their translation in Frans
damage or harm resulting directly or indirectly from use of this site, and in particular any financial or commercial operating losses or loss of programmes or data in any IT systems, even if we have been informed of such possible damage or harm.
des dommages directs ou indirects résultant de l'usage de ce site, et notamment de toute perte d'exploitation financière ou commerciale ou perte de programme ou de données dans tout système d'informations et ce même si nous avons été informés de l'éventualité de tels dommages.
Any damages directly or indirectly resulting from the use of the Site, and in particular for any operating, financial or commercial losses, or loss of programmes and/or data, in particular from the Site's user information system,
les dommages de toute nature, directs ou indirects, résultant de l'utilisation du Site et notamment toute perte d'exploitation, perte financière ou commerciale, perte de programmes et/ou de données en particulier dans le système d'information de l'utilisateur du Site,
This exclusion of liability also includes loss of income, stoppages, loss of programmes or other data on your information system or otherwise, even when we have been warned of the possibility that such damage could occur.
Cette exclusion de responsabilité inclut les pertes de revenus, les interruptions d'activité, les pertes de programmes ou autres données dans votre système informatique ou de toute autre manière, même dans le cas où nous aurions été informés de la survenue éventuelle de tels dommages.
My delegation therefore emphasizes that restructuring and streamlining should not be at the cost of the loss of programmes and projects for development.
Ma délégation tient donc à souligner que la restructuration et la rationalisation ne doivent pas induire une diminution des programmes et des projets pour le développement.
Andere resultaten
The new arrangements for technical support services, introduced in the latter half of 1993, were meant to compensate executing agencies, in part, for the loss of programme support revenue.
Les nouveaux modes de prestation des services d'appui technique appliqués à partir du deuxième semestre de 1993 avaient pour objet de permettre aux agents d'exécution de compenser partiellement la perte des recettes qu'ils tiraient de leur appui aux programmes.
The loss of such a programme would devastate many Hungarian youth organisations.
The Committee observed that livestock activities were now spread over nine different Programmes, which may result in a loss of visibility, programme integrity and possibly affecting resource allocations.
Le Comité a fait observer que les activités relatives à la production animale étaient maintenant réparties entre neuf programmes différents, ce qui pouvait aboutir à une perte de visibilité, d'intégrité du programme et avoir d'éventuelles incidences sur les allocations de ressources.
Financial support: we cover the operating loss of the programme or partner until it achieves financial sustainability, which takes on average 5 years.
Appui financier : nous couvrons le déficit d'exploitation du programme ou partenaire jusqu'à ce qu'il atteigne l'équilibre financier, soit en moyenne pendant 5 ans.
These countries hoped to use the period between the present and 2015 to adjust their economies adequately so that the loss of these programmes as policy instruments could be managed with minimal dislocation.
Les pays concernés espéraient tirer parti de la période accordée jusqu'à 2015 pour ajuster leurs économies de manière à gérer l'élimination de ces programmes en tant qu'instruments de politique générale avec aussi peu de perturbations que possible.
What percentage would the revenue loss of those programmes represent in terms of the total tax revenue of the related industries: Lumber and Timber and Metals, Minerals and Extraction (non-fuel)?
Les pertes de recettes dues à ces programmes représentent quel pourcentage du total des recettes fiscales provenant des secteurs connexes: "Bois sur pied et bois d'œuvre" et "Métaux, minéraux et industries extractives (hors combustibles)"?
The effects of hearing loss prevention programmes (HLPP) are unclear.
Les effets des programmes de prévention de la perte auditive (PPPA) ne sont pas clairs.
Such programmes could result in savings, and more insurance companies would be willing to insure the United Nations in the case of a loss-sensitive programme.
De tels systèmes pourraient permettre de faire des économies et, dans le cas de la première formule, de trouver un plus grand nombre de sociétés d'assurances disposées à assurer l'ONU.
You can choose from a wide range of weight loss programmes at spas in Lednice, Jáchymov and Jeseník.
Parmi les vastes offres de soins minceur, vous pourrez choisir, par exemple, celles des thermes de Lednice, de Jáchymov ou de Jeseník.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor loss of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 144194. Exact: 4. Verstreken tijd: 1096 ms.
