On a marginalement adapté le règlement intérieur, en ajoutant seulement deux petites modifications.
The internal rules were tweaked only slightly, with just two small changes added.
Ce qui peut être utile lorsque vous cherchez beaucoup de petites modifications.
Cela implique souvent d'apporter de petites modifications à leurs produits existants.
On retrouve ainsi souvent de petites modifications à l'œuvre durant ces tests.
En définitif, nous garderons le même règlement, avec seulement quelques petites modifications.
Ultimately, we'll keep the same rules, with just a few minor changes.
Plusieurs petites modifications ont été apportées au châssis et au cadre de siège.
Several minor changes have been made to the chassis and seat frame.
Il s'agit de quelques petites modifications au libellé de la motion.
This has a few small changes to the wording of the motion.
Une validation était nécessaire, car nous avons réalisé quelques petites modifications.
It needed some review and validation as we made extra minor changes.
Les gains que peuvent apporter de simples petites modifications sont énormes.
The gains that can be made by making just small changes are huge.
Ces petites modifications peuvent réellement modifier la perception des apprenants.
These small changes can really change your learners' perceptions.
De petites modifications suffisent parfois à réduire le stress ressenti.
Sometimes small changes are sufficient to reduce your individual perception of stress.
En attendant un changement plus radical, j'ai effectué quelques petites modifications.
Pending a more radical change, I made some small changes.
Pour terminer, nous avons apporté quelques petites modifications au limiteur de vitesse.
Lastly, we have made some small changes to the speed limiter.