We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
small bits of code
Dans de nombreux cas, les publicités utilisent des pixels espions, qui sont de petits bouts de code situés dans des images transparentes numériques de 1x1 sur une page, qui livrent des informations sur vos intérêts à l'annonceur.
In many cases, ads use tracking pixels, which are small bits of code that live in a 1x1 transparent image file on the page, and they deliver information about your interests back to the ad provider.
Les balises Web ou les balises pixel et les technologies similaires sont de petits bouts de code qui sont intégrés dans les pages Web, les publicités et les courriers électroniques, qui communiquent avec des tiers.
Web beacons or pixel tags and similar technologies are small bits of code, which are embedded in web pages, ads, and e-mail, that communicate with third parties.
De nombreux utilisateurs ont contribué à l'amélioration et à la correction des bogues, et chaque développeur SMW a commencé à contribuer en écrivant des petits bouts de code.
Helpful features and bug fixes have been contributed by many users, and nearly every SMW developer started out as just contributing small bits of code.
Ceci se fait au moyen de "cookies", de petits bouts de code envoyés automatiquement à tout ordinateur se connectant sur le site. L'utilisation de cookies fait partie des pratiques courantes de l'Internet.
This is done through the use of "cookies", small bits of code that are automatically sent to computers connecting to the website.
Des petits bouts de code ou de ligne de commande que j'ai trouvés utiles, mais pas assez pour avoir leur propre page.
Some chunks of code or command lines that I found useful enough to share, but not to warrant their own page.
Le code que vous allez utiliser pour créer la calculette se base sur de petits bouts de code qui fonctionnent les uns avec les autres pour définir différents éléments du document.
The code you will use to create your calculator is made up of many pieces of syntax that work together to define different elements of a document.
Sachant que les lignes de code à supprimer sont beaucoup plus nombreuses que précédemment, je vous suggère de supprimer des petits bouts de code progressivement.
Knowing that the source code on the sidebar is much more bigger that previously, I recommand you to delete at first the small lines.
Les balises Web (également connus sous le nom «web bugs») sont de petits bouts de code qui fournissent une image graphique sur une page Web ou dans un message électronique dans le but de nous renvoyer les données.
Web beacons (also known as "web bugs") are small strings of code that provide a method of delivering a graphic image on a web page or in an email message for the purpose of transferring data back to us.
Ce qui veut dire que je n'utilise plus de CSS pour styler quoi que ce soit, mais j'écris plutôt de petits bouts de code de shader.
So this means I no longer use CSS to style anything, but you write little shader fragments.
Les fichiers témoins sont de petits bouts de code en langage informatique que des tiers, comme des annonceurs, placent sur les ordinateurs des utilisateurs d'Internet afin de recueillir des renseignements précieux au sujet de l'ordinateur ou de son utilisateur.
Web cookies are small bits of computer code that third parties, such as advertisers, place on the computers of Internet users, in order to gain valuable information about the computer or its user.
Les « balises Web » ou gifs invisibles sont des petits bouts de code placés sur une page Internet pour analyser le comportement et recueillir des données sur les visiteurs qui visualisent une page Internet.
"Web beacons" or clear.gifs are small pieces of code placed on a web page to monitor behaviour and collect data about the visitors viewing a web page.
Ce sont les petits bouts de code que vous pouvez insérer sur votre site web pour permettre à vos visiteurs d'aimer votre page ou découvrir vos posts sans devoir ouvrir Facebook.
Concretely, it's a short piece of code that you can insert on your website so your visitors can directly like your Facebook page or access your posts from your website without going into Facebook.
Une autre fonction de & quantaplus; est représentée par les gabarits. Les gabarits peuvent être tout ce que vous voulez. Des images, des petits bouts de code, une page internet complète, & etc; C'est entièrement à votre initiative.
Another feature of & quantaplus; is templates. Templates can be anything you would like. Images, code snippets, an entire web page, etcetera. It is entirely up to you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
