Le capteur est peu sensible aux conditions ambiantes extrêmement humides et agressives.
The load cell is insensitive to extremely humid and aggressive ambient conditions.
Le polymère est peu sensible à l'action des rayons ultraviolets.
The polymer is insensitive to the action of ultraviolet rays.
Avant de commencer, je vais aborder un sujet un peu sensible.
Before I begin, I would like to address a somewhat sensitive subject.
À ce sujet, le gouvernement a été un peu sensible à notre approche.
The government was somewhat sensitive to our position on this.
Celle de droite par contre restait un peu sensible après quelques jours.
Ma guitare est un peu sensible aux touchers des autres.
Le matériau est un peu sensible à quelques influences.
The material is a little sensitive to a few influences.
Elle était un peu sensible des nerfs, c'est tout.
She was just a little sensitive, is all.
Elle est très peu comédogène et peu sensible à l'oxydation.
It is non-comedogenic and insensitive to oxidation.
Elle est un peu sensible à la critique.
She is a little sensitive to criticism.
Un peu sensible, mais ça va.
A little sensitive, but not bad.
Cela les rend peu sensible aux interférences électromagnétiques externes.
That makes them little sensitive to external electromagnetic interferences.
Excellente propriété de anti-recourbement quand G. pliant la fibre peu sensible est appliqué.
Excellent anti-bending property when G. bending insensitive fiber is applied.