We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The crowned tooth is still a bit sensitive to cold, but the discomfort fades quickly.
La dent couronnée reste un peu sensible au froid, mais la douleur disparaît rapidement ensuite.
I think you got a bit sensitive because of previous messed up cases.
Je crois que les précédentes affaires farfelues t'ont rendu un peu sensible.
These old folks are a bit sensitive, you know.
Ces vieillards sont un peu susceptibles.
I think Mr. Eyking is a little bit sensitive over there.
Je pense que M. Eyking est un peu susceptible en ce moment.
Which makes the machine a bit sensitive with thick layers.
Ce qui rend la machine un peu sensible aux épaisseurs.
We are always a bit sensitive to the complexity of decision-making processes.
On est toujours un peu sensibles à la complexité des processus décisionnels.
I'm a bit sensitive around sharp objects.
Je suis un peu sensible à propos des objets tranchants.
The table is very nice, but the surface is a bit sensitive.
La table est très belle, mais la surface est un peu sensible.
I think sampling is a bit sensitive and increases the rendering time too quickly.
Je trouve que le sampling est un peu sensible et augmente les temps de rendu trop rapidement.
I prefer to do my body scrub in the evening, because my skin is a bit sensitive afterwards.
Je préfère faire mon gommage corporel le soir, car ma peau est ensuite un peu sensible.
Sorry, maybe the experience made me a bit sensitive to abuses in life.
Désolé, peut-être que l'expérience m'a rendu un peu sensible aux abus dans la vie.
And as you're a bit sensitive, no games that involve dropping trousers and lighting stuff.
Et comme tu es un peu sensible, il n'y a aucun jeu qui implique d'enlever son pantalon ou de brûler des trucs.
I think that, being an artist, you're always a bit sensitive to feedback on what you're doing.
Je pense qu'en tant qu'artiste, tu es toujours un peu sensible aux retours concernant ton travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.