We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le composé pluronique peut complexer le révélateur d'acide ainsi que le colorant d'image final.
The pluronic may complex the acid developer as well as the final image dye.
ladite matière qui peut complexer les ions calcium est notamment un phosphate
the material that is able to complex calcium ions is in particular a phosphate material
De plus, l'axe peut complexer une roue de type éther couronne pour former un pseudo-rotaxane ou rotaxane parapluie ce qui résulte en l'inhibition partielle de leurs propriétés de transport.
Furthermore, the thread moiety is able to complex a crown-ether like wheel to form an umbrella pseudo-rotaxane or rotaxane that showed partially inhibited properties for chloride transport.
Dans le cas de la calcite, la solubilité induit des ions calcium dissous dans la solution, ce qui peut complexer le polyélectrolyte et réduire sa solubilité.
In the case of calcite, the solubility imposes dissolved calcium ions in solution which could complex the polyelectrolyte and reduce its solubility.
les ligands sont bifonctionnels, comportant des résidus d'acides aminés qui peuvent agir en tant que lieur avec une molécule bioactive, et un chélateur tridenté qui peut complexer le radionucléide
the ligands are bifunctional, having amino acid residues that may act as a linker to a bioactive molecule, and a tridentate chelator that may complex the radionuclide
un hydrocolloïde qui est précipité par des cations métalliques et une composition qui comprend une matière protéique du lait sont mélangés dans une solution aqueuse en présence d'une quantité de matière qui peut complexer les ions calcium,
a hydrocolloid that precipitates with metal cations and a composition that comprises milk protein material are mixed with one another in aqueous solution in the presence of a quantity of a material which is able to complex calcium ions,
L'invention concerne des catalyseurs contenant comme unités structurelles au moins un groupe amino tertiaire, ainsi qu'au moins un groupe qui peut complexer ou protoner après désintégration.
The invention relates to catalysts containing the following structural units: at least one tertiary amino group and at least one group which can complex or protonate the amino groups after disintegration.
On peut complexer ladite quantité efficace sur le plan thérapeutique de bêta-lapachone ou d'un dérivé ou d'un analogue correspondant avec la molécule porteuse de solubilisation acceptable pharmaceutiquement dans une solution aqueuse.
The therapeutically effective amount of Beta-lapachone, or a derivative or analog thereof, may be complexed with the pharmaceutically acceptable solubilizing carrier molecule in aqueous solution.
À un pH de 4,5, une concentration de 1 mg/L de COD peut complexer environ 0,025 mg Al/L, ce pouvoir complexant s'accentuant avec l'augmentation du pH (Neville et al., 1988).
1996). At a pH of 4.5, a concentration of 1 mg DOC/I can complex approximately 0.025 mg Al/L, with this complexing capacity increasing as pH increases (Neville et al.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.