We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système peut diffuser en continu et commander bidirectionnellement.
The system may stream and control bi-directionally.
Le principe actif peut diffuser en continu dans le substrat sur une période assez longue.
The active ingredient can diffuse into the substrate in a continuous manner over a long period of time.
La titulaire ne peut diffuser en direct d'événements de sport professionnel ou amateur autres que ceux qu'elle a créés ou produits.
The licensee shall not provide coverage of live professional or amateur sports events, other than those it creates and produces.
Dans le cadre de la législation sur la communication concernant des suppléments alimentaires, une firme commerciale ne peut diffuser en public que des informations libre de claims.
In the context of the legislation on the communication about food supplements, a commercial firm may only distribute claim-free product information to the public.
La titulaire peut diffuser en direct des matchs de basket-ball jusqu'à concurrence de 5 % de sa grille-horaire.
The licensee may broadcast live basketball games representing up to a maximum of 5% of its program schedule.
un film très mince se forme lors de la désémulsion ultérieure consécutive de la mousse. le principe actif peut diffuser en continu dans le substrat sur une période assez longue.
a fine film is formed as a result of the subsequent refraction of said foam. the active ingredient can diffuse into the substrate in a continuous manner over a long period of time.
Si on peut diffuser en ligne les débats des chefs futurs, on devra s'assurer que les sites Web qui les présenteront soient accessibles.
If future leadership debates can be streamed online, websites to view those debates should be accessible.
La composition durcissante selon la présente invention permet de diffuser la lumière, et peut diffuser en toute direction de la lumière présentant des propriétés de diffusion rectiligne, lorsqu'elle est utilisée comme matériau d'encapsulation de semi-conducteurs optiques, tels qu'une DEL.
The hardening composition, according to the present invention, can scatter light, and can provide the hardening composition which can scatter the straight-line property of light when used as an encapsulation material of optical semiconductors, such as an LED.
La signalisation numérique peut faire des programmes par nous-mêmes, il peut diffuser en temps réel, et il est riche en contenu.
Digital signage can made programs by ourself, it can real-time broadcast, And it is rich in content.
Avant l'événement : On peut diffuser en direct avec un conférencier, ou des organisateurs de l'événement qui montrent une salle de réunion de l'hôtel ou du centre de congrès lors des préparatifs.
Before the event: You can live stream an interview with a speaker or show how organizers are setting up the meeting room before the event.
Par ailleurs, le hub MST peut diffuser en haute définition (1080p), ce qui fait de lui un choix idéal pour les applications nécessitant une haute résolution, comme le graphisme et l'imagerie médicale.
Plus, because the MST hub can output high-definition 1080p, the MST hub is perfect for high-resolution applications such as graphic design and medical imaging.
La requérante peut diffuser en direct les tournois de la PGA, jusqu'à concurrence de 10 % de son horaire de programmation mensuel.
The applicant may broadcast live PGA Tour events representing up to a maximum of 10% of its monthly program schedule.
toute station de radio peut diffuser en une langue autre que l'anglais ou le français jusqu'à 15 % de la durée quotidienne de ses émissions, sans autorisation spéciale
any radio station may program as much as 15% of its broadcast day in a language other than English or French, without any special permission
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
