We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système des PFP devait en plus encourager les donateurs à augmenter progressivement leurs annonces, ce qui ne s'est malheureusement pas produit, pour des raisons qui sont multiples.
It was expected that MYFFs would encourage donors to progressively increase their pledges, which unfortunately had not happened for a multitude of reasons.
En outre, le PFP devait effectivement être utilisé comme un outil aussi bien d'évaluation que de gestion, et il n'avait peut-être pas été placé un accent suffisant sur ce dernier aspect.
He also agreed that the MYFF needed to be used both as an evaluation and a management tool, and that perhaps the latter had not been sufficiently stressed.
Le PFP devait être continuellement affiné et perfectionné et adapté à la lumière des résultats escomptés, qu'ils aient été obtenus ou non, et le Fonds devait évaluer l'impact des résultats afin d'ajuster ses politiques en conséquence.
The MYFF needed to be continuously refined and improved and adapted to reflect the actual results that were achieved or not, and the Fund needed to look at the effects of results to adjust its policies.
Si le PFP devait être intégralement réalisé, les objectifs de financement du premier scénario décrit dans le document DP/FPA/2000/6 devraient être atteints.
If the totality of the MYFF was to be realized, then the funding goals of Scenario One described in document DP/FPA/2000/6 had to be met.
Le PFP devait être considéré comme un outil et utilisé en conséquence.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
