Examples with "phase de code P" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un récepteur de signaux de système mondial de localisation (GPS) utilise l'énergie des signaux GPS l1 et l2 reçus par satellite pour suivre la phase de code p de l1 et l2 et la phase de porteuse du signal l2
a GPS receiver uses the energy of the l1 and l2 GPS satellite signals to track the phase of the l1 and l2 p-code and the carrier phase of the l2 signal
Si, dans la plupart des cas, les bits ne correspondent pas les uns aux autres, le récepteur va considérer qu'il recherche le code P de L2 avec une erreur de 1/2 cycle, et ajuster son estimée de la phase de code P en conséquence.
If the bits do not match in the majority of instances, the receiver determines that it is tracking the L2 P-code with 1/2 cycle error and adjusts its estimate of the P-code phase accordingly.
Andere resultaten
lorsque l'interpréteur détecte des blocs logiques, il change de mode pour entrer dans une phase de création de p-code et crée un p-code pour les lignes de code contenues dans le bloc logique
when the interpreter detects logic blocks, the interpreter changes its mode to p-code generation phase and generates p-code for the lines of code within the logic block
la voie en phase du signal l1 est corrélée avec le code p issu d'un générateur de code p de la voie l1 du récepteur
the in-phase channel of the l1 signal is correlated with the p-code from a p-code generator in the l1 channel of the receiver
ce signal d'addition est multiplié par la sortie i et d du signal de la corrélation au code p anticipé ou retardé de voie en quadrature l2, afin d'obtenir un signal résultant qui permet de fournir une estimation de la phase de porteuse de l2.
this summed signal is multiplied with the i & d output of the l2 quadrature channel early-late p-code correlation to obtain a product signal that provides an estimate of the l2 carrier phase.
sinon la sortie i et d du signal ponctuel de la corrélation au code p en phase de l1 est combinée à la corrélation au code p en phase de l2, en fonction du rapport de puissance des signaux de l1 et de l2
otherwise, the i & d output of the l1 in-phase punctual p-code correlation is combined with the l2 in-phase punctual p-code correlation in accordance with the l1 and l2 signal power ratio
La position d'impulsion et la phase de code sont recherchées.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
