Aucune date n'a encore été fixée pour la mise en œuvre de la phase IV.
A date for the implementation of Phase IV had yet to be fixed.
Castelnau Phase IV, c'est l'équilibre entre le confort, le luxe et la sérénité verdoyante.
Castelnau Phase IV represents a balance between comfort, luxury and country serenity.
Il n'existe pas de traitement option pour la phase IV.
There is no treatment option for Stage IV.
Des données relatives à la régénération peuvent être déclarées pour les moteurs de la phase IV.
Regeneration related data may be reported for Stage IV engines.
Ce ne sont pas tous les nouveaux traitements qui accèdent aux études de phase IV.
Not all new treatments will enter into phase IV studies.
La majorité est parvenue à la conclusion que les consultations de la phase IV étaient insuffisantes.
The majority concluded that the Phase IV consultation was inadequate.
Dans la Phase IV, vous avez exprimé des intentions conscientes pendant que votre potentiel se calibrait.
In Phase IV, you gave conscious intent as you calibrated your potential.
L'admissibilité des essais cliniques de la phase IV peut seulement être déterminée au cas par cas.
Eligibility of Phase IV clinical trials can only be determined on case-by-case basis.
Ces essais sont souvent désignés comme des essais cliniques de phase IV.
These trials are often referred to as Phase IV clinical trials.
À partir de la phase IV, il s'est plus particulièrement employé à améliorer les stations de traitement des eaux usées.
Since phase IV, attention has shifted to improving the sewage treatment plants.
Un nouveau bilan clinique permet d'autoriser le début de la phase IV
A new clinical review allows the start of Phase IV
Les études de phase IV seront très importantes lorsqu'un vaccin aura été mis au point et commercialisé.
Phase IV studies will be very important once a vaccine is developed and marketed.
Il est important de ne pas mal interpréter ce point de la phase IV de ce scénario d'un futur alternatif.
It's important to not misinterpret the point of phase IV of this alternate future scenario.
