We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code phrase
Une phrase de code de l'Union qui signale à un autre vaisseau qu'une force hostile a pris le contrôle,
a Union code phrase which signals to another ship that a hostile force has seized control,
Tu avais raison à propos de Durham et de la phrase de code.
Le texte/son peut contenir des phrases de code qui sont identifiées par un comparateur qui met en correspondance le texte/son et qui remplace la phrase de code par une clause standard associée à ladite phrase de code.
The text/audio may contain code phrases that are identified by a comparator that matches the text/audio and replaces the code phrase with a standard clause that is associated with the code phrase.
Convenir avec des voisins de confiance d'un signal de communication (comme allumer une certaine lumière pendant la journée) ou d'un mot ou phrase de code pour leur faire savoir qu'une aide est nécessaire.
Arranging with trustworthy neighbours to have a communication signal (such as turning a particular light on during the day) or a code word or phrase that informs them that help is needed.
Une phrase de code (CS) contenant l'ensemble de mots de code et comprenant, en outre, des marqueurs de référence entre les mots de code est écrite sur un support d'enregistrement optique.
A code sentence (CS) containing the set of codewords, and further comprising reference markers in between the codewords, is written to an optical storage medium.
Lorsque Yoshikawa entend à la radio la phrase de code « Vent de l'est, pluie », il comprend que le Japon s'apprête à attaquer les États-Unis et détruit toutes les traces de ses activités.
When he heard the "East wind, rain" code phrase on the short wave radio bringing the news from Tokyo signaling an attack against America, Yoshikawa destroyed all evidence of his activities.
Lorsque Yoshikawa entend à la radio la phrase de code « Vent de l'est, pluie », il comprend que le Japon s'apprête à attaquer les États-Unis et détruit toutes les traces de ses activités.
When he heard the "East wind, rain" code phrase on the short wave radio bringing the news from Tokyo signaling an attack against America, Yoshikawa destroyed all evidence of his activities.
enfant : Créé par une autre Entité Dangereuse, avec une phrase de code particulière.
child: Created by another Threat Entity with a particular codephrase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
