Un physicien passionné peut passer des années à tester une seule hypothèse.
A dedicated physicist can spend years testing a single hypothesis.
Mon oncle est physicien et il étudie les particules qui composent la matière.
My uncle is a physicist and he studies the particles that make up matter.
Son conseil est meilleur que celui d'un physicien ou d'un psychologue.
His counsel is better than that of a physician or a psychologist.
Je n'pensais pas que le physicien référent serait présent.
I wasn't expecting the referring physician to be here.
En regardant la pluie tomber, le physicien pense aux forces qui agissent sur chaque goutte.
Watching the rain fall, the physicist thinks about the forces acting on each drop.
Dans ce roman, le héros est physicien et tente de comprendre le temps.
In this novel, the hero is a physicist who is trying to understand time.
Ce physicien théoricien de renom apparaît fréquemment dans des émissions éducatives à la télévision.
A renowned theoretical physicist, he frequently appears on educational television programs.
Le physicien a étudié l'état de la matière à des températures extrêmement basses.
The physicist studied the physical state of matter at extremely low temperatures.
Chaque grand physicien théoricien a contribué à notre compréhension du cosmos.
Every great theoretical physicist has contributed to our understanding of the cosmos.
Tout physicien théoricien a besoin d'une solide formation en mathématiques et en sciences.
Every theoretical physicist needs a strong background in mathematics and science.
Le physicien théorique consacre ses journées à élaborer des modèles pour décrire l'univers primordial.
The theoretical physicist spends his days developing models to describe the early universe.
Un célèbre physicien théoricien, il a changé notre compréhension de la mécanique quantique.
A famous theoretical physicist, he changed the way we understand quantum mechanics.
Chaque jour, le physicien analyse des données pour mieux comprendre le comportement des atomes.
Every day, the physicist analyzes data to better understand how atoms behave.
