The scientist records all his measurements in a graph paper notebook.
Le scientifique note toutes ses mesures dans un cahier de papier quadrillé.
The scientist grappled with the complexities of the new research findings.
Le scientifique s'est attaqué aux complexités des nouveaux résultats de recherche.
Each scientist in the lab conducted experiments to test their theories.
Chaque chercheur du laboratoire a mené des expériences pour tester ses théories.
Every scientist must follow ethical guidelines in their research activities.
Tout chercheur doit suivre des directives éthiques dans ses activités de recherche.
The mad scientist vowed to make his wife come back from the dead.
Le savant fou jura de faire revenir sa femme d'entre les morts.
The scientist spent his entire life studying the stars and their mysterious movements.
Le savant passa toute sa vie à étudier les étoiles et leurs mouvements mystérieux.
The scientist stressed the need for objective measurements in the study.
Le scientifique a souligné la nécessité de mesures impartiales dans l'étude.
The audience bombarded the scientist with questions after her fascinating lecture.
Le public a bombardé la scientifique de questions après sa conférence fascinante.
The shy scientist suddenly found herself in the glare of publicity.
La scientifique timide s'est soudain retrouvée sous le feu des projecteurs.
A well-known scientist was the special guest at the lecture series.
Un scientifique renommé était l'invité d'honneur de la série de conférences.
Interviewing a scientist can reveal fascinating insights about their research journey.
Interviewer un chercheur peut révéler des perspectives fascinantes sur son parcours de recherche.
The scientist explained his findings as regards the new virus strain.
Le scientifique a expliqué ses découvertes quant à la nouvelle souche du virus.
The scientist went out on a limb with his controversial theory.
Le scientifique s'est jeté à l'eau avec sa théorie controversée.