Sur le schéma, la demi-boule repose sur un plan horizontal parfaitement rigide.
Les angles de site doivent être mesurés par rapport au plan horizontal.
est au centre du même plan horizontal par rapport au ventilateur
Le plan horizontal représente un état d'être ou un degré d'Existence quelconque.
La corde est tendue dans le plan horizontal; elle touche les jambes.
Rope is extended on the horizontal plane, touching the legs.
Le plan horizontal peut être défini par deux directions, nord-sud et ouest-est.
Two directions may define the horizontal plane, north-south and west-east.
La moutarde existe, comme la sauce tomate, sur un plan horizontal.
Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane.
Concevez un plan horizontal sous la forme d'un tapis, en mosaïque.
Design a horizontal plane in the form of a carpet, mosaic.
Cette tondeuse possède un plateau de coupe qui tourne dans un plan horizontal.
They are equipped with a mower deck rotating in a horizontal plane.
Mais l'esprit humain ne travaille pas seulement dans le plan horizontal.
But the human mind doesn't only operate on the horizontal plane.
Lors de l'installation du sol, le plan horizontal doit être sélectionné.
When installing the ground, the horizontal plane should be selected.
Ils montrent qu'il existe une isotropie dans le plan horizontal.
They show the existence of an isotropy in the horizontal plane.
Chaque ailette d'entrée est inclinée par rapport au plan horizontal.
Each inlet vane is angled in relation to the horizontal plane.