Les méthodes d'arrimage en cours de création seront à la base d'un logiciel ouvert qui permettra de comprendre, sur le plan structural, la découverte de médicaments, et d'améliorer la compréhension de la reconnaissance moléculaire.
The docking methods being developed will create open-source software that will help understand, from a structural point of view, drug discovery, and enhance our understanding of molecular recognition.
Sur le plan structural, de nombreuses études en Microscopie Electronique ont été menées pour comprendre l'assemblage et la formation de la capside.
From the structural point of view, many studies based on electron microscopy were done to understand how the adenovirus capsid is assembled.
Des séquences apparentées sur le plan structural sont détectées chez plusieurs autres eukaryotes.
Structurally related sequences can be detected in a variety of other eukaryotes.
Sur le plan structural, ils sont entourés d'une enveloppe souple externe.
Structurally, they are surrounded by a flexible outer envelope.
L'origine de la polarisation est précisée sur le plan structural.
The origin of the spontaneous polarization is described structurally.
Les échinides sont considérés comme des invertébrés évolués et complexes sur le plan structural.
Echinoids are considered to be structurally advanced and complex invertebrates.
Ledit convertisseur est disposé sur la structure de support, et peut être en outre intégré sur le plan structural au générateur.
This converter is arranged on the support structure, and may further be structurally integrated with the generator.
charnière de portière d'automobile à pivot intégré au plan structural
automotive door hinge with structurally integrated pivot
L'analyse de la spécificité des blocs protéiques a montré leur stabilité et leur spécificité sur le plan structural.
The analysis of the specificity and stability of this alphabet has been performed.
Chaque salle de câblage comprend plusieurs panneaux de câblage reliés au plan structural de manière que des structures verticales soient formées.
Each cabling room has a plurality of patch panels, structurally connected to form vertical structures.
La présente invention est caractérisée en ce que ces bobines ont des axes qui s'étendent pratiquement parallèlement à au moins un plan structural du substrat.
According to the invention, the integrated electronic circuit is characterised in that the inductors have axes extending essentially parallel to at least one structural plane of the semiconductor substrate.
Aussitôt que les forêts deviennent matures sur le plan structural et convenables pour l'A. gentilis laingi, elles deviennent également économiquement intéressantes pour les exploitants forestiers.
As soon as forests become structurally mature and suitable for A. gentilis laingi, they also become economically viable for timber harvesting.
L'invention vise entre autres à permettre de détecter des produits de manière simple sur le plan structural, dans la zone d'entrée de la régulation d'alimentation.
The aim of the invention is to provide a structurally simple means of detecting the product in the entry part of the feed regulator.