Vertaling van "plexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un volume peut contenir entre une et huit plexes.
A volume may contain between one and eight plexes.
Pensez aux plexes comme différents disques dans un ensemble miroir, chacun contenant les mêmes données.
Think of plexes as individual disks in a mirrored array, each containing the same data.
Cette figure, et celles qui suivent, représentent un volume qui contient les plexes, qui à leur tour contiennent les sous-disques.
This figure, and the ones which follow, represent a volume, which contains the plexes, which in turn contains the subdisks.
Les noms de volumes, plexes et sous-disques peuvent contenir jusqu'à 64 caractères, et le nom des disques 32 caractères.
The names of volumes, plexes, and subdisks may be up to 64 characters long, and the names of drives may be up to 32 characters long.
Quand on implémente un volume en mode miroir, il est important de s'assurer que les sous-disques de chaque plex sont sur des disques différents, de sorte qu'une panne disque ne mette hors service les deux plexes.
When laying out a mirrored volume, it is important to ensure that the subdisks of each plex are on different drives, so that a drive failure will not take down both plexes.
Les plexes peuvent comprendre de multiple sous-disques répartis sur tous les disques dans la configuration Vinum.
Plexes can include multiple subdisks spread over all drives in the vinum configuration.
Comme décrit précédemment, Vinum assigne des noms par défaut aux plexes et aux sous-disques, bien qu'ils peuvent être imposés.
Object Naming vinum assigns default names to plexes and subdisks, although they may be overridden.
Elles demandent moins de temps CPU que les plexes segmentées, bien que la différence en charge CPU ne soit pas mesurable.
They require less CPU time than striped plexes, though the difference in CPU overhead is not measurable.
Au lieu de cela Vinum subdivise une simple partition UNIX (le disque) en zones contiguës appelées sous-disques, qui sont utilisés comme bloc pour construire les plexes.
Instead, Vinum subdivides a single UNIX partition (the drive) into contiguous areas called subdisks, which it uses as building blocks for plexes.
Résidentiels: unifamilial, plexes, copropriété, multifamilial
Residential: single family, plex, condominium, multifamily
Je veux parler de la réalité du travail qui, à l'époque historique actuelle, se trouve au centre de vastes changements économiques et sociaux, des mutations qui sont toujours plus rapides et com- plexes.
I am referring to the reality of work, which in this age is in the midst of tremendous economic and social changes that are increasingly rapid and complex.
Or, la description quantitative des divers aspects du phénome est une condition sine qua non pour la connaissance approfondie des relations com- plexes entre génotype et phénotype.
Yet, the quantitative description of the diverse aspects of the phe- nome is a prerequisite for understanding the complex genotype-phenotype relationships in living systems.
Il intervient dans la défense de l'organisme (destruction des agents infectieux, élimination des com- plexes immuns) et dans des processus pathologiques de type inflammatoire.
It participates in the defence of the organism (destruction of infectious agents, clearance of immune complexes) and in pathological processes of an inflammatory type.
