Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus beaux
Vertaling van "plus beaux" in Engels
Cette anthologie regroupe les plus beaux poèmes d'amour écrits au vingtième siècle.
This anthology brings together the finest love poems written in the twentieth century.
Le marchand de tapis rangeait soigneusement ses plus beaux modèles dans la vitrine.
The carpet seller carefully arranged his finest designs in the shop window.
Son roman publié représentait les plus beaux fruits du travail et de l'imagination.
Her published novel represented the finest fruits of labour and imagination.
Les poètes se réunissaient chaque soir dans l'odéon pour réciter leurs plus beaux vers.
The poets gathered every evening in the odeon to recite their finest verses.
Chaque année, l'éleveur présente ses plus beaux taureaux au concours agricole régional.
Every year, the farmer shows his finest bulls at the regional agricultural fair.
Le temps dévore les plus beaux bâtiments si personne ne les entretient correctement.
Time eats away at even the finest buildings if no one maintains them properly.
Le soyer du village expose ses plus beaux rouleaux de tissu sur le marché.
The village silk merchant displays his finest bolts of fabric at the market.
Le fermier décide d'accoupler ses deux plus beaux chevaux pour améliorer la race.
The farmer decides to breed his two finest horses to improve the bloodline.
Le poète affirmait qu'une nymphe de la rivière lui inspirait ses plus beaux vers.
The poet claimed that a river maiden inspired his finest verses.
Le couple est apparu en grande tenue, portant leurs plus beaux bijoux de famille.
The couple appeared in full dress, wearing their finest family jewelry.
Sans un entretien adéquat, même les plus beaux bâtiments peuvent tomber en décrépitude rapidement.
Without proper maintenance, even the finest buildings can go to seed quickly.
Le poète s'inspire souvent du monde des rêves pour écrire ses plus beaux vers.
The poet often draws on a world of dreams and fantasies to write his finest verses.
Tout le monde portait ses plus beaux habits pour la soirée festive sous les étoiles.
Everyone wore their finest clothes for the celebratory evening under the stars.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus beaux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
le plus beau c'est que exp.
the best part is that
"Le plus beau c'est qu'il a réussi sans même étudier."
rendre plus beau v.
beautify
"Ces fleurs rendent plus beau le jardin."
plus beau jour de sa vie n.
the happiest day of one's life
"La naissance de son fils fut le plus beau jour de sa vie."
quoi de plus beau que ... ? exp.
what could be more beautiful than ...?
"Quoi de plus beau que ce coucher de soleil sur la mer ?"
Synoniemen voor plus beaux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 29330. Exact: 29330. Verstreken tijd: 182 ms.
