Après la pluie, le tas de sable était plus compact et facile à sculpter.
After the rain, the sand pile was more compact and easier to sculpt.
Nous avons conçu le nouveau modèle avec un train d'engrenages plus compact.
On peut dire que c'est le piment décoratif le plus compact.
Technologie de tissu sans mandrin avec le format le plus compact du marché.
Coreless tissue technology with the most compact format in the market.
On a remplacé les haricots à rames trop encombrants par du haricot nain plus compact.
We replaced the tall, sprawling pole beans with more compact bush beans.
Le nouveau bloc est plus compact et a une police plus petite.
The new block is more compact and has a smaller font.
Offre une capacité de charge élevée dans un format plus compact et agile.
Offers a high load capacity in a more compact and agile format.
Le nouveau modèle est beaucoup plus compact et ne nécessite pas de cartouches.
The new model is much more compact and does not require cartridges.
Le nouveau magasin à roue innovant est le plus compact du marché.
The new innovative wheel magazine is the most compact available.
Le ropelock ne semble pas plus compact qu'un grigri ni plus léger.
The ropelock doesn't seem more compact or lighter than a grigri.
Le chauffage au gaz liquéfié le plus compact actuellement de sa catégorie.
Currently the most compact liquid gas heater in its performance class.
Il est nécessaire parfois de transformer le film en quelque chose plus compact.
Sometimes it is necessary to transform a film to something more compact.
Pour un pliage plus compact, vous pouvez enlever les roues.
To make the stroller more compact, you may remove the wheels.
