We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce travail de maire a rendu la position plus difficile car il travaillait comme marchand d'animaux.
This mayor's job made the position more difficult as he worked as an animal dealer.
Pour les plus grands c'est plus difficile car dans nombre d'établissements scolaires la traduction tient une place importante dans l'apprentissage des langues étrangères.
For the older children this is more difficult as in many school environments translation is an important element in learning a foreign language.
Les équipes de bas de tableau viennent pour ne pas perdre, cela devient plus difficile car c'est à nous de faire le jeu.
The struggling teams come to try and avoid defeat, it becomes more difficult since the game is all in our hands.
La chanteuse numéro deux était beaucoup plus difficile car non seulement l'équilibre des harmonies devait être juste pour s'adapter aux quatre existantes, mais elle devait aussi complimenter Zooey en termes d'allure et de personnalité.
Girl singer number two was far more difficult since not only the balance of harmonies had to be just right to fit the existing four, but also she had to compliment Zooey in looks and personality.
L'évitement des soins d'urgence est plus difficile car le besoin est plus grand.
Avoiding emergency care is more difficult because the need is so great.
La seconde phase est nettement plus difficile car elle touche directement à notre identité.
The next stage is much more difficult because it touches directly on our identity.
Scaler un graphe est plus difficile car, de par sa nature même, ses données sont connectées.
Scaling a graph is more difficult because by its very nature the data is connected.
Toutefois, cette mise en oeuvre est beaucoup plus difficile car l'ordonnancement naturel des situations n'existe plus.
However, it is much more difficult because the natural ordering of the situations no longer exists.
Une lentille de contact ordinaire rend ce processus plus difficile car il forme une sorte de barrière entre l'air et l'œil.
An ordinary contact lens makes this process more difficult because it forms a kind of barrier between the air and the eye.
Ce sera de plus en plus difficile car le monde a changé.'
It will be more and more difficult because the world has changed.'
Les roches inégales rendent la marche un peu plus difficile car il faut faire attention de ne pas glisser ou se casser la cheville.
Uneven rocks make walking a little more difficult because you have to be careful not to slip or break your ankle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
