Vous avez dit que c'est parfois plus difficile de s'approcher.
Il est plus difficile de s'en servir lorsqu'ils sont doublés.
Il devient plus difficile de gagner décemment sa vie dans ce secteur aujourd'hui.
It's getting harder to make a decent living in this industry nowadays.
Sans relations, c'est bien plus difficile de grimper les échelons ici.
Without connections, it's much harder to rise in the world here.
Il est parfois plus difficile de dire le vrai que d'inventer une jolie histoire.
Sometimes it's harder to tell the truth than to make up a nice story.
Quand on est fatigué, il est plus difficile de prendre les bonnes décisions.
When you're tired, it's harder to make the right decisions.
Sans indication géographique protégée, il est plus difficile de protéger le savoir-faire local.
Without a protected geographical indication, it is harder to safeguard local know-how.
Il est facile de dénigrer les autres, mais plus difficile de s'améliorer soi-même.
It's easy to cast aspersions on others, but harder to improve oneself.
La nuit, il peut être plus difficile de s'orienter sans un éclairage adéquat.
At night, it can be harder to find your way without proper lighting.
Sans la civière, il aurait été beaucoup plus difficile de déplacer le patient.
Without the stretcher, it would have been much harder to move the patient.
Chaque méandre du labyrinthe rendait plus difficile de trouver la sortie.
Each twist and turn in the labyrinth made it harder to find the exit.
Depuis la crise, il devient plus difficile de faire des affaires dans ce secteur.
Since the crisis, it's becoming harder to do business in this sector.
Quand le vent se lève, il devient plus difficile de jouer au frisbee correctement.
When the wind picks up, it gets harder to play frisbee properly.
