Sa jalousie immodérée rend la relation de plus en plus difficile à vivre.
Dans cette région instable, rester non aligné devient de plus en plus difficile politiquement.
Ce mouvement ascendant des loyers rend le logement de plus en plus difficile pour les étudiants.
Pendant le long vol, son inquiétude devenait de plus en plus difficile à gérer.
During the long flight, his restlessness became increasingly difficult to manage.
La dissociation entre leurs objectifs personnels a rendu la collaboration de plus en plus difficile.
The gap between their personal goals made working together increasingly difficult.
Dans son pays, décrocher un travail stable est devenu de plus en plus difficile.
In his country, landing a secure, permanent job has become increasingly difficult.
Je dois avouer que la situation est de plus en plus difficile.
I do have to say that it's becoming increasingly difficult.
Chez certains patients âgés, la remémoration des visages familiaux devient de plus en plus difficile.
For some elderly patients, calling family faces to mind is becoming increasingly difficult.
Les négociants trouvent de plus en plus difficile d'obtenir des marges suffisantes.
Dealers have found it increasingly difficult to operate with sufficient margins.
Son mensonge à tiroirs, extrêmement multi-layered, devenait de plus en plus difficile à gérer.
His extremely multi-layered, à tiroirs, lie was becoming increasingly difficult to manage.
Attirer les meilleurs candidats pour un emploi devient de plus en plus difficile.
Attracting the best candidates for a job becomes increasingly difficult.
Il sera donc de plus en plus difficile de maintenir des ressources suffisantes.
It will thus be increasingly difficult to maintain adequate resources.
Je constate simplement que le recrutement devient de plus en plus difficile.
I'm simply noting that recruiting is becoming increasingly difficult.