Il a évoqué d'autres objectifs qui intégreront plus explicitement les trois composantes.
It noted other targets that will incorporate all three dimensions more explicitly.
Les implications pour des recherches futures considérant plus explicitement le contexte sont discutées.
Implications for future research more explicitly considering context are discussed.
L'athéisme est l'appellation qui rejette le plus explicitement ce privilège.
Dans le dernier chapitre, l'auteur révèle le plus explicitement la leçon de l'histoire.
In the last chapter, the author reveals the moral of the story most explicitly.
Il aurait pu être utile de discuter plus explicitement de ces questions.
A more explicit discussion of those aspects could have been useful.
Les liens entre ces activités et la protection de l'environnement sont de plus en plus explicitement reconnus.
Increasingly, the links between these activities and environmental protection are being made more explicit.
La dimension comportementale est donc plus explicitement intégrée qu'auparavant.
The behavioural dimension is thus more explicitly incorporated than previously.
En effet, il couvre certaines questions plus explicitement que ne le fait l'avis.
Indeed, it covers certain issues more explicitly than the opinion does.
La politisation et les questions de pouvoir deviennent plus explicitement des thèmes de recherche.
Politicisation and power issues have more explicitly become research topics.
Il y a peut-être un moyen... pour... clarifier votre état d'esprit plus explicitement.
There may be a way to illuminate your state of mind more explicitly.
Nous allons donc communiquer plus explicitement sur la manière correcte et sans risque d'utiliser les produits.
We will therefore communicate more explicitly on the correct and safe use.
Ce principe uniquement effleuré devrait être plus explicitement élaboré.
It should be more explicitly developed.
Il conviendrait d'intégrer plus explicitement des mesures d'amélioration des résultats dans les stratégies de gestion des comportements professionnels.
Performance improvement measures should be integrated more explicitly into performance management strategies.
