Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
most explicitly
Vertaling van "most explicitly" in Frans
plus explicitement
plus explicite
Lastly, affordability plays a role in all of these pillars, but its own particular investments are most explicitly seen in child care and dental care.
Enfin, l'abordabilité joue un rôle pour tous ces piliers, mais les investissements particuliers à cet égard se manifestent plus explicitement dans les services de garde d'enfants et les soins dentaires.
This is clearly a responsibility for the public purse - although only a few reports (most explicitly and firmly in the case of France, but also echoed by Belgium) call for a codified individual right to education and training on a continuing basis.
Cette responsabilité est clairement présentée comme relevant des fonds publics - bien que seulement quelques pays (plus explicitement et fermement la France, mais également la Belgique) préconisent un droit individuel codifié à l'éducation et à la formation permanentes.
Second, this preoccupation is evidenced most explicitly in what can be termed the period's mythological poetry.
La deuxième est que cette préoccupation est plus explicite dans ce que l'on peut appeler la poésie mythologique de ces périodes.
Nietzsche formulates most explicitly the necessity of a new "science of the art".
Nietzsche formule de la façon la plus explicite la nécessité d'une nouvelle «science de l'art».
The most explicitly environmental issue encompassed within this mandate is that of fishery subsidies, the subject of the specific language shown in highlighted text.
La question qui touche à l'environnement de la manière la plus explicite dans le cadre de ce mandat est celle des subventions aux pêcheries qui est mentionnée dans la partie du texte figurant en caractères gras.
We have said clearly: the government of President Mugabe does not have any legitimacy and its actions are worthy of condemnation - and we should say this most explicitly.
Nous l'avons dit clairement: le gouvernement du président Mugabe n'a aucune légitimité et ses actes doivent être condamnés - et nous devons le dire le plus explicitement possible.
Because of the deepening Red Scare of the early 1950s, their manager, Pete Cameron, advised them not to sing their most explicitly political songs and to avoid performing at "progressive" venues and events.
En raison de leur marque très « rouge » lors de la chasse aux sorcières dans les années 1950, leur manageur, Pete Cameron, les mit en garde de ne pas chanter leurs chansons les plus explicitement politiques et d'éviter les évènements trop engagés.
The New Testament passage which most explicitly reflects this awareness is the final sentence of the Second Letter of John: «The sons of your elect sister send you their greetings» (2 Jn 13).
Le passage néotestamentaire qui reflète de la manière la plus explicite la conscience de ce fait est la phrase finale de 2 Jn 13: « Te saluent les enfants de ta soeur l'élue ».
Most explicitly, it is designed as a bridge between environment and development, but it is more than that.
De manière plus explicite, Action 21 fait office de liaison entre l'environnement et le développement, mais représente bien plus que cela.
Atheism is the identity that most explicitly rejects this privilege.
L'athéisme est l'appellation qui rejette le plus explicitement ce privilège.
In the last chapter, the author reveals the moral of the story most explicitly.
Dans le dernier chapitre, l'auteur révèle le plus explicitement la leçon de l'histoire.
The doctors stated this to me most explicitly.
Les médecins me l'ont affirmé explicitement.
They may be difficult to distinguish, however most explicitly mention a brand and a website address.
Ils peuvent être difficile à distinguer, cependant la plupart font explicitement mention d'une marque et d'une adresse de site internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor most explicitly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 59 ms.
