Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus gentil
Vertaling van "plus gentil" in Engels
Definitie
Le voisin est beaucoup plus gentil depuis que nous l'avons aidé à porter ses courses.
The neighbor has been much nicer since we helped him carry his groceries.
Puis, tu aurais pu être un peu plus gentil avec elle.
Plus, you could've been a little nicer to her.
Tu es le type le plus gentil que je connaisse.
Because who you are is the nicest guy I know.
Le plus gentil garçon du monde se met en boule.
The nicest boy in the world is getting a bit testy.
Depuis sa maladie, mon grand-père est bien plus gentil avec nous et très patient.
Since his illness, my grandfather has been much kinder to us and very patient.
Je te trouve plus gentil ces derniers temps, tu critiques moins et encourages davantage.
I find you kinder these days; you criticize less and encourage more.
Un petit mensonge peut parfois être plus gentil que la dure vérité dans des situations délicates.
A white lie can sometimes be kinder than the harsh truth in sensitive situations.
Je préfère ce professeur, il est plus gentil et prend le temps de répondre calmement.
I prefer this teacher; he's nicer and takes the time to answer calmly.
Je pensais qu'un homme serait plus gentil qu'une femme.
I figured a guy would be nicer than a girl to me.
Il a essayé d'être plus gentil, mais son sarcasme a pris le dessus.
He tried to be nicer, but his sarcasm got in the way.
Peut-être quand tu seras plus gentil, je te le redonnerai.
Maybe when you're nicer, I'll glve it back to you.
Dans ce cas, un petit mensonge paraissait plus gentil que la vérité.
In this case, a little white lie seemed kinder than the truth.
Vous êtes aussi beaucoup plus gentil, c'est sûr...
And you're much nicer too, I can tell you that...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus gentil in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1080. Exact: 1080. Verstreken tijd: 108 ms.
