Ils travaillent le contrepoint strict avant de tenter un style plus libre.
They are working on strict counterpoint before trying a freer style.
Se réconcilier avec la solitude l'a aidé à se sentir plus libre et indépendant.
Coming to terms with being alone helped him feel freer and more independent.
Grâce au fauteuil adapté, l'enfant handicapé paraît plus libre de ses mouvements.
Thanks to the adapted wheelchair, the disabled child seems more free in their movements.
Je préfère un bureau non cloisonné, car je me sens moins enfermé et plus libre.
I prefer an open-plan office because I feel less boxed in and more free.
Notre pays est fier d'être la nation la plus libre du monde.
Our country prides itself on being the freest nation in the world.
Leur décision de collaborer a créé l'opportunité d'innovation la plus libre.
Their decision to collaborate created the freest opportunity for innovation.
Sans aucune obligation, il s'est enfin senti plus libre que jamais.
With no obligations, he finally felt freer than ever before.
Elle a choisi une tête rasée pour se sentir plus libre pendant l'été.
She went for a shaved head to feel freer over the summer.
Je préfère les patins à roulettes aux vélos, parce que je me sens plus libre.
I like roller skates better than bikes because they make me feel freer.
La publicité profite souvent de la croyance erronée que posséder plus rend plus libre.
Advertising often exploits the mistaken belief that owning more makes you freer.
Après cette discussion honnête, je me sens plus libre de dire ce que je pense.
After that honest conversation, I feel freer to say what I really think.
Grâce à son diplôme, il se sent plus libre de changer de carrière maintenant.
Thanks to his degree, he feels freer to change careers now.
Sans maquillage, elle accepte enfin de paraître son âge et se sent plus libre.
Without makeup, she's finally okay with looking her age, and she feels freer.
