Actuellement, la plus part de ces établissements ne sont pas opérationnels.
At present, the majority of these establishments are not operational.
Closeteachers offre ce programme dans la plus part des villes d'Espagne.
Closeteachers offers this programme in the majority of cities in Spain.
Et je n'arrive pas à la gérer la plus part du temps.
And I just... I can't handle her half the time.
Mais, la plus part ont été démoulés le jour suivant.
En fait, la plus part du temps j'aimerais mourir.
Actually, most of the time I wish... I were dead.
Écoutez j'étais en isolement pour la plus part d'un mois.
Look I've been in isolation for the better part of a month.
Les objets que nous fabriquons sont en bois pour la plus part.
The objects that we manufacture are made of wood for the most part.
Idéal pour les chevaux parce que la plus part du terrain est plat.
Ideal for horses as a large part of the land is flat.
Et pour la plus part, il n'y verront aucun inconvénient.
And for the most part, there will be no problem.
Je fais de plus part d'une chorale jeune et dynamique.
J'admire la plus part des grands créateurs chacun pour une autre raison.
I admire most part of the big designers each another reason.
Je travaille seul, la plus part du temps.
I'm used to working alone, most of the time.
Le traitement externe se révèle la plus part du temps insuffisant.
External treatment proves most part of insufficient time.
