De bon goût, l'originalité peut parfois apporter une plus value à votre maison.
When tasteful, originality can give your house added value.
Ainsi, les chemins de fer touristiques apportent une plus value économique nette aux territoires qu'ils irriguent.
The tourist trains bring a net economic added value to the served areas.
Les travailleurs de ces industries créent-ils de la plus value ?
Les autres capitalistes achètent ces marchandises à leur valeur et donc réalisent la plus value de leurs confrères.
The other capitalists buy these commodities at their value and thus realise the surplus value of their colleagues.
Le mot d'ordre de l'entreprise est d'offrir de la plus value autour de la cabine.
The word order is the company to offer more value around the cabin.
Il est crucial de satisfaire à ces exigences, car cela nous ouvre de nouvelles perspectives commerciales et représente une plus value pour notre entreprise.
Meeting these requirements are important as it scales our business opportunities and adds more value to our company.
N'hésitez pas à en bénéficier, nous vous garantissons leur plus value.
Don't hesitate to take advantage of this, we can guarantee the added value.
La plus value, c'est aussi le conseil.
Giving advices is also an added value.
Ensemble, travaillons votre plus value et celle de nos clients !
Let's work together on your added value and that of our clients!
La plus value d'un logiciel qui vérifie et enrichit les données
The added value of software that verifies and enhances data
Ils en attendent une plus value effective, et notamment
They expect it to provide a real added value, and in particular
Un passage en nos ateliers offre véritablement une plus value aux machines qui en bénéficient.
A visit to our workshops really does offer added value to the machines that benefit from it.
De bonnes conditions de travail sont donc la plus value du succès de l'entreprise concernant les débouchés mondiaux.
Good working conditions are therefore an added value for a company's success in global markets.
