Suivant le type de scanner, chaque point a un écart standard.
Depending on the type of scanner, each point has a standard deviation.
Le dernier point a trait à la formule de distribution du député.
The final point has to do with the member's formula of distribution.
Certains paris ne sont disponibles une fois que un point a été établi.
Some bets are available only after a Point has been established.
Le point a parfois été appelé plutôt comme une prise de sérieux.
The point has sometimes been urged rather as a catch than seriously.
Ce point a déjà été abordé et je désire l'appuyer.
This point has been made and I want to endorse it.
Ce dernier point a été largement couvert par les médias.
This last point has not been widely covered by the media.
Le deuxième point a trait à la recherche et au développement.
The second point has to do with research and development.
Ce point a été fréquemment négligé dans les manières de penser individualistes modernes.
This point has been frequently overlooked in modern individualistic ways of thinking.
Ce point a déjà été parfaitement expliqué par A. Smith.
This point has already been neatly made by A. Smith.
Le débat était animé, mais chaque point a été traité efficacement.
The debate was heated, but every point was answered effectively.
Les supporters ont bondi de joie dès que le dernier point a été marqué.
The supporters jumped for joy as soon as the final point was scored.
Chaque point a contribué au moral général de l'équipe pendant ce match difficile.
Each run contributed to the team's overall morale during the tough match.
Veuillez noter que ce point a été mesuré aussi exactement que possible.
Please note this item has been measured as accurately as possible.