Le monde du "point com" est trop important pour être ignoré.
The dot com world is too important to ignore.
Tu cherches un arobase et un point com.
You're looking for an at and dot com.
Pas de point com, pas de job, nada, c'est vu ?
La contraction du secteur qui en a résulté s'est traduite par un déferlement de faillites, de licenciements massifs dans toute l'industrie et de pertes pour les investisseurs - série d'événements qu'on a désignée par l'expression « éclatement de la bulle point com ».
The resulting contraction of the sector led to a rash of bankruptcies, massive layoffs throughout the industry and losses for investors - events captured by the phrase "dot-com bust."
La crise a obligé la point com à changer complètement son modèle économique.
The crisis forced the internet company to completely overhaul its business model.
La point com a développé une application mobile pour faciliter l'accès à ses services.
The internet company developed a mobile app to make its services easier to access.
Mets point com à la fin, et tu les trouveras.
Put dot com at the end of any one of those, you'll find it.
Si le coaching individuel vous intéresse, contactez-moi par email à contact madeleineroyere point com et laissez moi votre numéro de téléphone pour que nous puissions en discuter au préalable.
If this interests you, contact me by email at contact madeleineroyere dot com and give me your phone number so that we can get in touch for a first conversation.
Vous pouvez par exemple choisir votre nom de famille point com et créer des comptes courriels aux membres de votre famille.
You could choose your family name dot com and give out e-mail addresses to your family members.
Ce poste l'a forcé à porter une cravate de temps en temps, mais lui a permis de traverser indemne l'explosion de la bulle du point com.
That position forced him to wear a tie every once in a while, but allowed him to survive unharmed the dot com bubble explosion.
Même si point com est court, il en dit long sur votre crédibilité et en fait beaucoup pour établir la confiance chez le client, et que vous êtes là pour rester.
Short as dot com sounds, it can speak volumes about your credibility and go a long way in building confidence that you aren't a fly-by-night operation - you're here for the long run.
N'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous ou contactez notre support (support at mailfence point com).
Feel free to contact our support (support at mailfence dot com).
Toutes sortes d'entreprises « point com » qui pensaient avoir trouvé leur « killer application », ont fermé leurs portes ou recherchent désespérément de nouveaux capitaux dans un marché cynique et méfiant.
All manner of "dot com" operations, which once thought they had the killer app, are either shut down, or are desperately seeking fresh capital from a cynical and spooked market.
