Le sentier, parsemé de cailloux pointus, rendait la marche difficile.
The trail, littered with sharp stones, made walking difficult.
Cette chaussure de marche épouse bien la cheville et protège des cailloux pointus.
This hiking boot hugs the ankle well and protects you from sharp rocks.
Le choix de l'intérieur a été influencé par de hauts plafonds pointus.
The choice of interior was influenced by high pointed ceilings.
Vous devez trouver tous les articles pointus sur le premier écran.
You have to find all the items pointed on the top screen.
Les trucs pointus sont pour les femmes ayant déjà eu des enfants.
And those pointy things are only for women who have had children already.
Elle est marron, et cinq trucs pointus en sortent.
It's brown and has these five pointy things sticking out.
Ils ont dû manœuvrer prudemment autour des rochers pointus sur le sentier de randonnée.
They had to grind carefully around the sharp rocks on the hiking trail.
Nous avons exploré la grotte étroite à quatre pattes, en évitant les rochers pointus.
We explored the narrow cave on our hands and knees, dodging sharp rocks.
Pendant la randonnée, je me suis écorché la jambe sur les rochers pointus.
During the hike, I skinned my leg on the sharp rocks.
Nous avons testé ce kayak gonflable increvable sur une rivière pleine de rochers pointus.
We tested this puncture-proof inflatable kayak on a river full of sharp rocks.
Les ciseaux à broder doivent être bien pointus pour ne pas abîmer la broderie délicate.
Embroidery scissors need to be very sharp so they don't damage the delicate stitching.
Avant de peindre, limez toujours les coins pointus de votre projet.
Before painting, always file down any sharp corners on your project.
Leur table est toujours décorée avec des plats pointus, lumineux, aromatiques.
Their tables are always decorated with sharp, bright, fragrant dishes.
