Examples with "polysurface que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le modèle comprend des objets de VisualARQ, vous devez les décomposer pour transformer les blocs en polysurfaces que vous pourrez ensuite assembler en un solide grâce aux opérations booléennes.
If the model includes VisualARQ objects, being these blocks, you need to explode them so that they will turn into polysurfaces to which you will be able to apply boolean operations to get a single solid as a result.
Les faces et les bords de polysurfaces ainsi que les bords de surfaces peuvent maintenant être sélectionnés directement lors de l'utilisation de commandes de transformation, de copie et d'extrusion ou avec le nouveau manipulateur.
Polysurface faces and edges and surface edges can now be selected directly when using the transform, copy, and extrusion commands or the new Gumball manipulator widget. Shelling
Les objets d'extrusion légers utilisent moins de mémoire, sont maillés plus rapidement et utilisent moins de place lors de l'enregistrement que les polysurfaces traditionnelles.
Rhino V5 Lightweight Extrusion Objects Lightweight extrusion objects use less memory, mesh faster, and save smaller than the traditional polysurfaces.
Les experts de PolySurface vous garantissent un plancher ou une surface extérieure impeccable.
Lorsque les bordures ou les faces ont été dupliquées, supprimez la polysurface.
Once you have duplicated the faces or face borders, delete the polysurface.
Polysurface est l'expert en réparation de plancher de béton au Québec.
PolySurface is the expert in concrete floor repair in Quebec.
Vous devrez décomposer vos polysurfaces pour les limiter avec la courbe d'intersection.
You need to explode your polysurfaces to trim with the intersection curve.
Chez Polysurface, nous n'utilisons pas l'ancienne méthode.
At PolySurface, we don't use the old concrete crack repair method.
Si la polysurface renferme entièrement un volume, elle représente un solide.
If the polysurface fully encloses a volume, it is also a solid.
Cet solide doit être une extrusion ou une polysurface fermée.
This solid must be a closed extrusion or polysurface.
Correction d'une erreur lors du prolongement de murs vers plusieurs polysurfaces.
Fixed a bug when extending walls to multiple polysurfaces.
La commande la remplacera par les polysurfaces solides qui forment les régions.
The input will be replaced with solid polysurfaces that form the regions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
