Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
position de focalisation
Vertaling van "position de focalisation" in Engels
focus position
in-focus position
Ainsi, la meilleure position de focalisation du système optique de projection peut être mesurée en un temps court.
Thus, the best focus position of the projection optical system can be measured in a short time.
La rhéologie de la bioencre, certains paramètres laser, ainsi que la position de focalisation laser ont été variés lors des expériences.
The bioink rheology, some laser parameters, and the laser focus position were changed during the experiments.
Elle concerne également un procédé de décision de la position de focalisation devant être utilisé dans l'appareil de capture d'images.
Also provided is an in-focus position deciding method for use in the image pickup apparatus.
Le masque optique fait que la fonction de transfert optique reste essentiellement constante dans une plage déterminée partant de la position de focalisation.
The optical mask causes the optical transfer function to remain essentially constant within some range from the in-focus position.
sur une position de focalisation donnée, et des moyens de génération d'image
on a given focusing position, an image generation means
positionné de façon conjuguée par rapport à la position de focalisation de la lentille
positioned conjugate to the focusing position of the object lens
permettant de déplacer de façon relative la position de focalisation de la lentille
for relatively moving the focusing position of the object lens
Ainsi, le point de focalisation est automatiquement détecté et la table de travail se déplace jusqu'à la position de focalisation idéale.
The focus point is thus automatically detected, and the working table moves to the correct focus position.
Les emplacements désignés sont marqués au moyen du laser tout en faisant tourner le disque à une vitesse linéaire constante et en positionnant le laser à la position de focalisation correspondante.
The designated locations are marked with the laser while rotating the disc at a constant linear velocity and positioning the laser at the corresponding focus position.
si la position de focalisation est plus proche du paramètre b, la sensibilité de l'image est fixée à un niveau faible
if the in-focus position is nearer than the parameter "b" the imaging sensitivity is set to a low level
Le sélecteur de focalisation est éloigné du dispositif de mise au point et configuré pour transmettre, de manière sans fil, une position de focalisation sélectionnée au dispositif de commande de focalisation.
The focus selector is remote from the focusing device and is configured to wirelessly transmit a selected focus position to the focus controller.
Ces images d'échantillon sont résolues dans des sous-régions et une position de focalisation optimale est déterminée sur la base des dispersions statistiques d'intensité d'image dans les sous-régions identifiées.
The sample images are resolved into subregions and an optimal focus position is determined based on the image intensity statistical dispersions within the identified subregions.
Ainsi, un signal d'erreur de position de focalisation approprié peut être détecté, quelle que soit la variabilité de la position du point d'émission de lumière du premier laser à semi-conducteur.
Consequently, an appropriate focusing position error signal can be detected irrespective of variability in the position of the light emission point of the first semiconductor laser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor position de focalisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 71 ms.
