Le poste de commandement était crucial pour maintenir l'ordre pendant la crise.
The command post was crucial for maintaining order during the crisis.
Nous avons reçu des instructions du poste de commandement avant d'exécuter la mission.
We received instructions from the command post before executing the mission.
Je peux parler de la situation à mon poste de commandement.
Contrat pour des services de sécurité au poste de commandement régional de Tuzla.
En temps de crise, le poste de commandement surveille toutes les communications et décisions.
In times of crisis, the command center monitors all communications and decisions.
Les secouristes se sont réunis au poste de commandement pour planifier leurs prochaines actions.
Emergency responders gathered in the command center to plan their next steps.
Il était crucial d'avoir un poste de commandement pour une gestion efficace de l'opération.
It was crucial to have a command center for efficient management of the operation.
Le personnel de sécurité était stationné au poste de commandement pour surveiller l'activité.
Security personnel were stationed at the command post to monitor activity.
Le poste de commandement était situé dans la guérite pour une intervention immédiate.
The command center was located within the guardhouse for immediate response.
Elle a souligné que le poste de commandement était essentiel pour la planification stratégique.
She pointed out that the command center was crucial for strategic planning.
Le poste de commandement était équipé d'outils de communication pour une coordination efficace.
The command post was equipped with communication tools for efficient coordination.
Tu n'as pas dis deux mots depuis le poste de commandement.
You haven't said two words since we left the command post.
Il y avait toujours quelques policiers à ce poste de commandement.
There were always some policemen there at the command post.
