Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postes de base
Geflecteerde vorm van poste de base
Vertaling van "postes de base" in Engels
L'attribution est faite pour qu'aucun des postes de base ne présente de zone de couverture avec chevauchement de la fréquence radio pendant la transmission.
The assignment is made such that no base stations having overlapping radio frequency coverage areas transmit during the same time.
Certes, le combiné détecte plusieurs postes de base, mais il ne peut se connecter qu'à un seul et communiquer qu'avec un seul.
Although the cordless handset recognizes several base stations, it can only log on and communicate at one.
Les propositions entraîneraient la suppression de 360 postes de base.
The proposals would result in the elimination of 360 core posts.
Il fallait, dans le cadre de l'affectation des postes de base, que la priorité soit accordée au programme de base.
The priority for allocating core posts was to support the core programme.
L'IPC comprend sept grandes catégories de biens et de services qui regroupent 160 postes de base, lesquels se subdivisent en 1600 articles représentatifs (1800 jusqu'en 1996).
The CPI contains seven major groups of goods and services which are made up of 160 basic headings, subdivided into 1600 representative items (1800 items until 1996).
Les coefficients de pondération retenus pour les 160 postes de base et les groupes détaillés de biens et de services sont établis à partir des résultats de l'enquête sur le budget des ménages.
The weights for 160 basic headings and the detailed groups of goods and services are based on data from the Household Budget Survey.
Des postes de base communiquent avec les fermes pour assurer une assistance mutuelle et un échange d'informations pour l'exploitation des fermes.
Base stations communicate with the farms to provide mutual support and informational exchange for operation of the farms.
Les postes de base requis seront financés sur le budget ordinaire, et l'on recherchera des fonds extrabudgétaires pour financer les activités et les projets.
The required core posts will be provided for from the regular budget, while extrabudgetary funds will be sought for activities and projects.
Il convient parfaitement comme référence de fréquence et de synchronisation, pour les postes de base de communication et les équipements de diffusion ou industriels par exemple.
It's perfectly suited as frequency and timing reference for example for communication base stations, broadcasting or industrial equipment.
Structure de ligne de transmission convenant comme trajet de transmission pour la source primaire de l'antenne dans des postes de base.
A transmission line structure suited as a transmission path for antenna feed in base stations.
() selon ce procédé, une demande dans laquelle sont indiqués l'abonné de communication à localiser et un poste de référence stationnaire ayant une position connue par rapport aux postes de base
sends an inquiry, which states the communication subscriber to be localized and a stationary reference station having a known position relative to the base stations
l'invention concerne également des procédés d'utilisation de cet appareil tels que des postes de base pour contrôler l'ajustement de la température.
methods of using such apparatus are also disclosed, as are base stations to control the adjustment of the temperature.
la surface géographique est divisée en une pluralité de cellules ayant des postes de base qui transmettent des signaux de fréquence radio dans les cellules
a geographic area is divided into a plurality of cells having base stations that transmit radio frequency signals in the cells
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor postes de base in het Frans
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 114 ms.
