On constate également l'usage limité qui est fait des services postnatals.
Another pattern revealed is the limited usage of post-natal services.
Le rapport montre à cet égard que les traitements postnatals sont très insuffisants.
In that connection, the report showed that post-natal treatment was very inadequate.
Les employeurs doivent également fournir des soins médicaux prénatals et postnatals gratuits.
Employers are also expected to provide for free prenatal and postnatal medical care.
Le pic de production des photorécepteurs se situe autour des premiers jours postnatals chez la souris.
The peak of photoreceptor production is reached around the first postnatal days in rodents.
Les services de santé prénatals et postnatals sont aussi gratuits.
Prenatal healthcare services during pregnancy, and post-natal care are free of charge.
Les soins de santé maternelle anténatals et postnatals se sont considérablement améliorés.
Antenatal and post-natal maternal health care has been considerably improved.
Ces services offrent des soins prénatals, périnatals et postnatals.
Such services include antenatal, perinatal and post-natal care.
Au bout de six semaines, des examens postnatals sont pratiqués.
Six weeks after delivery, post-natal examinations are done.
Les soins maternels postnatals ne sont que faiblement utilisés.
There is low utilization of post-natal maternal care services.
Ils offrent des services prénatals et postnatals aux mères et aux enfants.
They provide prenatal and post-natal services to mothers and children.
Elles comprennent également des services prénatals et postnatals.
The initiative includes both pre- and post-natal services.
Toutes les femmes ont accès à des soins pré et postnatals gratuits.
Antenatal and post-natal care is available to all women and is free of charge.
Les frottis vaginaux font partie des services fournis aux femmes dans les dispensaires postnatals.
Pap smears are one the services delivered to women at post-natal clinics.