Faciliter la mise au point des postprocesseurs, maîtriser les modifications des pièces
To facilitate the fine-tuning of the post-processors and control modifications to parts
Le matériau combiné (350) est assuré d'être compatible, par prétraitement desdites données supplémentaires, avec des postprocesseurs ultérieures (180) dudit matériau combiné, tel qu'un procédé de filigranage.
By preprocessing the additional data, the combined material (350) is assured to be compatible with subsequent postprocessors (180) of the combined material, such as a watermarking process.
Les moyens EC non linéaire sont agencés comme moyens postprocesseurs de suppression d'harmoniques reliés à la sortie de soustracteur pour la réalisation d'une annulation d'écho non linéaire sur la base d'harmoniques supérieurs sortis.
The non linear EC means are arranged as harmonic suppressing post processor means coupled to the subtracter output for effecting non linear echo cancellation based on outputted higher harmonics.
Des progrès considérables ont été réalisés avec le développement du postprocesseur et la génération du code CN, grâce aux nouvelles options du Générateur de postprocesseurs.
Considerable progress has been made with the postprocessor development and NC output, through new Code Wizard options.
Les postprocesseurs ACVision & Excetek bénéficient maintenant d'options supplémentaires, donnant plus de contrôle à l'utilisateur.
The ACVision and Excetek postprocessors now have more options, giving greater user control.
La KnowledgeBase ESPRIT's spécifique aux machines EDM vous fournit une gamme complète d'outils d'automatisation, et les postprocesseurs certifiés pour optimiser vos performances.
ESPRIT's machine-specific EDM KnowledgeBase provides you with a full range of cutting features, automation, and factory-certified post processors to maximize performance.
Ces définitions sont arrivées à un stade de maturité suffisant pour être publiées et pour permettre le démarrage du développement de préprocesseurs et de postprocesseurs.
These have now reached a sufficiently mature state to be published and the development of pre- and post-processors to start.
Les postprocesseurs spécialement adaptés à vos machines et à vos contrôleurs vous permettent d'entrer les programmes CN sous forme de code CN.
Pour gérer le nombre croissant de machines-outils possédant un « Z auxiliaire » (Fourreau), EDGECAM 2020.0 introduit une amélioration du Générateur de Postprocesseurs, permettant aux utilisateurs d'ajouter une broche supplémentaire.
Supporting the growing number of machine tools possessing an 'Auxiliary Z' (Quill), EDGECAM 2020.0 introduces a Code Wizard enhancement, letting users add a secondary working spindle.
Parmi ces mises à jour, le Générateur de Postprocesseurs d'Edgecam comprend deux améliorations significatives en termes de configurations des machines-outils pour les tours.
Machine Configuration Edgecam's Code Wizard includes two highly significant enhancements in terms of machine tool configurations for lathes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
