We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for broadcasts
L'invention a pour but de contribuer à la réduction de la charge d'un appareil de commande utilisé pour des diffusions dans un type de commande centralisée de réseau.
The objective of the invention is to contribute to reduction of the load of a control apparatus used for broadcasts in a centralized control type of network.
D'autres modes de réalisation permettent d'évaluer le compromis entre la consommation d'énergie et la fiabilité de communication, et permettent par conséquent de fournir des degrés croissants de robustesse pour des diffusions dans le réseau sans fil.
Other embodiments are able to evaluate the trade-off between power consumption and communication reliability, and are consequently able to provide increasing degrees of robustness for broadcasts in the wireless network.
Commission d'avis Répartitions La Sabam perçoit des droits auprès des télédiffuseurs, des câblodistributeurs, de l'Horeca... pour des diffusions à la télévision mais aussi pour des diffusions via NETFLIX et d'autres plateformes de vidéo ou streaming à la demande.
Sabam collects royalties from the broadcasting stations, the cable companies, the catering trade, etc. for broadcasts on television, but also for broadcasts via NETFLIX and other video or streaming on demand platforms.
Le spectacle ou des éléments peuvent être rappelés pour des diffusions subséquentes.
The show or elements can be recalled for subsequent broadcasts.
Les journalistes pouvaient y faire leurs montages, et disposaient du matériel satellitaire pour des diffusions en direct.
Journalists could do their film editing, and had satellite equipment for live broadcasts.
Découpage de l'audio pour des diffusions radiophoniques ou des podcasts.
Alors que certaines productions visent une clientèle régionale, d'autres sont prévues pour des diffusions sur le réseau national.
Although some productions are aimed at regional viewers, others are for broadcast on the national network.
système et procédé pour des diffusions individualisées sur une fréquence de radiodiffusion d'utilisation générale
system and method for individualized broadcasts on a general use broadcast frequency
Son nouveau codec offre la haute qualité requise pour le cinéma et les petites tailles de fichiers nécessaire pour des diffusions rapides et efficaces.
Its new codec achieves the high quality required for cinema and the small file sizes demanded for fast-turnaround, efficient broadcast delivery.
Elle est morcelée en plusieurs petits fichiers (appelés segments ou fragments) mis en cache sur le réseau pour des diffusions de grande envergure.
Video is broken up into a series of smaller files (called segments or fragments) that are cached in the network to reach large scale.
Il affirme qu'il faut toujours faire mieux pour des diffusions de championnats, d'abord avec des caméras additionnelles, mais peut-être même davantage au niveau du nombre d'employés suffisamment vaillants pour entreprendre un weekend de championnat.
He said there's also a need to step things up for championship broadcasts, first with additional cameras but perhaps even more so with staffers that can handle the grind of a championship weekend.
On peut programmer un tel moment de diffusion de façon à interrompre périodiquement les séquences de saut de fréquence de nœud afin qu'à de tels moments, plusieurs ou tous les nœuds soient programmés de façon à se trouver sur le même canal pour des diffusions potentielles.
Such a broadcast moment can be scheduled to periodically interrupt the node hopping sequences so that, at such times, many or all nodes are scheduled to be on the same channel for potential broadcasts.
Le but de ce travail de thèse est d'étudier dans une approche quantique sans paramètre ajustable, les réactions directes et de pré-équilibre pour des diffusions de nucléons sur des noyaux à couches fermées.
Our goal is to study, within a quantum framework and without any adjustable parameter, the direct and pre-equilibrium reactions for nucleons scatterings off double closed-shell nuclei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
