Examples with "pour vous... ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis pour vous... ce portrait d'un ange déchu, dépeint par vous.
I am for you... this portrait of a fallen angel, portrayed by you.
Ce n'est pas la bonne solution pour vous... ce sont les réponses d'hier, les façons de faire d'hier.
This is not the right answer for you... these are going to be yesterday's answers, yesterday's ways.
Mais vous passez trop de temps au bureau, vous êtes en déplacement tous les mois et vous avez à peine du temps pour vous... Ce n'est pas le moment de prendre un animal de compagnie !
But of course you spend too many hours at the office, you're in a different city every month and you can barely take care of yourself... let alone take care of a companion animal!
Gardez en tête que si vous n'arrivez pas à comprendre la composition de votre pâte à tartiner favorite (nous ne citerons pas Nutella), c'est que ça ne doit pas être si bon que ça pour vous... Ce qui nous amène au point suivant
Keep in mind that if you don't understand the ingredients of your favourite spread (ours being Nutella), it means that you may not know exactly what you're eating in terms of nutrition... Which brings us to the following point
Un défi pour moi, une découverte pour vous... ce blog va me/nous permettre de découvrir Denver et sa région.
A challenge for me, a journey for you... this blog is going to help me/you to discover the Denver area.
Nous sommes sûr d'avoir la planche à découper parfait pour vous... si ce n'est pas, s'il vous plaît laissez-nous savoir quelle est votre vision.
We're sure to have the perfect cutting board for you... if not, please let us know what your vision is.
Cela pourrait être évident pour vous... mais ce n'est pas pour tout le monde!
This might be obvious to you... but it's not to everyone!
Nous vous rencontrerons personnellement pour découvrir ce qui fonctionne pour vous... et ce qui ne fonctionne pas.
We'll meet with you face-to-face to learn what works for you... and what doesn't.
Dommage pour vous... mais ce n'est toujours pas fini, Illya. La vraie fin...
It's a shame, but this isn't the end of the story. Illya-san, the ending...
Il y a un autre joueur de football qui va rendre les choses difficiles pour vous... Jouer à ce jeu
There is another soccer player who will make things difficult for you... Play this game Furious Laps
Vous trouverez toujours un grand nombre de personnes pour jouer avec vous... ce qui serait intéressant si vous n'avez pas amis pour vous défier à portée de main.
We will always find a lot of people willing to play... that's if we don't already have friends who are constantly challenging us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
