Il pourra diffuser une fois de retour au Japon, avec l'aide de M. Kim.
He can broadcast it when he gets to Japan, with Mr. Kim's help.
Il pourra diffuser ça au Japon, grâce à l'aide d'Ahjussi.
He can broadcast it when he gets to Japan, with Mr. Kim's help.
Le CSMAST pourra diffuser cette information à l'ensemble de la communauté des sciences et de la technologie, y compris aux ministères et organismes à vocation scientifique qui mènent des recherches et à ceux chargés de l'élaboration de politiques qui financent la recherche.
The ADMCST can disseminate these materials within the broader science and technology community, including science-based departments and agencies that perform research, and policy departments and agencies that fund research.
Cet accord fixe notamment trois indicateurs de tendance que le CNIEL pourra diffuser, ainsi que des prix cibles.
This agreement notably includes three trend indicators that the CNIEL can disseminate, together with target prices.
À ce stade, le PDD pourra diffuser et intégrer les résultats de ses apprentissages et l'innovation.
Grâce à des partenariats avec des universités comme la Memorial University de Newfoundland, le projet établira des collaborations avec des réseaux déjà établis en Amérique du Nord et pourra diffuser des résultats à un public transatlantique.
Through partnerships with universities such as Memorial University of Newfoundland, the project will establish collaborations with existing networks in North America and will be able to disseminate results to a transatlantic audience.
Le client ne pourra diffuser le contenu du site à des tierces personnes.
The client must not place such content at the disposition of third parties.
Si je vois un consensus, la greffière pourra diffuser le communiqué s'il n'y a pas d'objection.
If I am seeing consensus, the clerk may release the news release if there are no objections.
Les jeunes seront associés à la conception, à la mise en oeuvre et au suivi de toutes ces mesures, qui aboutiront à des meilleures pratiques que l'on pourra diffuser.
All of these actions will involve young people in their design, implementation and monitoring, and will generate best practices for dissemination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
