Et la bataille pourrait continuer bien après la nuit électorale.
Cette liste pourrait continuer, mais nous nous arrêterons sur ces exemples.
Un tel dispositif pourrait continuer à faire de gros dégâts.
Dans le cas contraire, le marché baissier pourrait continuer.
Il ne pensait pas qu'on pourrait continuer d'avancer sans lui.
Well, he didn't think I could go on without him.
Cela pourrait continuer jusqu'à la fin des temps.
Si nous ne trouvons pas un remède rapidement, cette pandémie pourrait continuer ad vitam aeternam.
If we don't find a cure soon, this pandemic might continue ad vitam aeternam.
L'accumulation d'eau pourrait continuer pour une longue période de temps.
The accumulation of water could continue for a long time.
Je me disais qu'on pourrait continuer à se voir.
I thought maybe we could continue our acquaintance.
Ou elle pourrait continuer à pomper son énergie.
Or it could continue to feed off the gate's energy.
Cette tendance pourrait continuer et aboutir à une augmentation des importations.
This trend might continue and result in larger imports.
En fait, on pourrait continuer à en discuter.
In fact, we could continue discussing that.
La jeune animal pourrait continuer à allaiter.
The young animal could continue to breastfeed.