Examples with "pourtant... il" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pourtant... il y a quelques semaines j'ai rencontré un petit problème!
But then... a few weeks ago I ran into a bit of a snag!
La simplicité semble facile, et pourtant... Il n'est pas toujours aisé d'y arriver!
Simplicity seems easy and yet... It isn't always easily achieved!
Pourtant... il n'y a que par les femmes que j'ai eu un peu l'impression d'avoir prise sur les choses.
And yet, it's only through women that I've felt some hold on life.
Pourtant... il existe encore des questions non résolues, à propos de votre santé, ou encore, de la difficulté que vous pourriez rencontrez à changer votre régime alimentaire de manière aussi drastique.
But... you still have some unsolved questions, about your health, or the difficulty you might encounter by switching your diet.
Xsnow est un programme dont la dernière version date de 2001, et pourtant... il fonctionne !
Xsnow is a program which last version dates of 2001, however... it works!
Peut être que cela n'a pas beaucoup de sens par rapport aux valeurs de base de mon expérience et pourtant... il n'y a rien de plus logique et je prendrai quelques lignes pour vous expliquer
Maybe it does not make much sense to some in relation to the core values of my experience and yet... there is nothing more logical and I will take a few lines to tell you why
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
