Examples with "pratique multiple" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette pratique multiple nous permet de percevoir en temps utile les forces et les faiblesses d'une situation.
Practicing these multiple roles allows us to perceive the strengths and weaknesses of a situation in a timely manner.
Dès lors sa photographie progresse vers une pratique multiple, mêlant installation, son, objets, textes.
From then on, her photography progresses towards a multiple practice, mixing installation, sound, objects, texts.
Grâce à la légèreté et à la souplesse du matériel, le ski de fond est devenu aujourd'hui une pratique multiple, tonique, accessible à tous, source de bien être, de forme et de découverte.
Thanks to the lightness and flexibility of the equipment, cross-country skiing has become today a multiple practice, tonic, accessible to all, source of well being, form and discovery.
En raison de son applicabilité pratique multiple et de l'usinage simple des composants modulaires, on peut obtenir des coûts extrêmement bas pour un nombre important et prévisible de pièces.
As a result of the multiple applicability and the simple shaping of the modular components, a large and predictable number of said components can be produced at an extremely favourable cost.
Andere resultaten
Émerge alors un aperçu composite de pratiques multiples.
Loin d'être homogène, une communauté est un amalgame d'intérêts et de pratiques multiples convergents et divergents.
Far from being homogenous, a community is an amalgam of several diverging and converging interests and practices.
Cette activité a pratiquement multiplié par cinq son résultat d'exploitation après impôt au cours des trois dernières années.
The business has enjoyed an almost five-fold increase in operating profits after tax over the last three years.
De son côté, le secteur de la santé est tendu par différents enjeux quant à l'arrimage des pratiques multiples s'y déroulant.
For its part, the health care sector is stressed by issues related to linkage of the multiple practices being developed within it.
L'un est souvent inapplicable et l'autre recouvre des pratiques multiples, sans véritables restrictions, au-delà du discours.
The first is often inapplicable and the second covers multiple practices without real restrictions beyond the talk.
Si cette chaleur produite en parallèle pouvait être utilisée, le rendement global des centrales à cogénération serait pratiquement multiplié par deux.
If the heat generated in parallel could be used, the overall efficiency of the combined production plant could almost be doubled.
Je voudrais faire remarquer que le dernier élargissement a pratiquement multiplié par deux la longueur des frontières terrestres de l'UE.
I wish to point out that the recent enlargement virtually doubled the length of the EU's land border.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
